Pasadena

[dolboeb]

По радио поют Come with me to Pasadena. Вспоминая свой прошлогодний туда визит (по пути из Вегаса в LA), придумал перевод первому куплету:

Приезжай в Электроугли
К десяти часам утра.
Приезжай в Электроугли:
Тут ужасная жара!

Comments

[secretagent0007]

Приезжай к нам в Гусь-Хрустальный
В десять ровно - на перрон
Ты запомнишь Гусь-Хрустальный
Будет сниться тебе он

[eroshin]

А жители гусь-хрустальчане ? :)) Или как ?

[vertikalj]

гуси-хрустальчане)

[horst_helios]

Не к дорбу это

а у меня Куба))

[jezovka]

http://93.186.239.14/u44961/audio/d30fe1e22863.mp3#/Ibrahim Ferrer-La Musica Cubana_(audiovkontakte).mp3

[olcha_tihiro]

это случайно не песня про "гитар, гитар, ком ту май будуар"? совершенно отвратительная песня, которая цепляется и не хочет отпускать

[ninethin]

Чем она вам отвратительна? Правда интересно.

[olcha_tihiro]

она очень навязчивая) одна из тех песен, которые стоит услышать хотя бы раз и потом на целый день она заседает в голове.

[jonathan_katz]

АААААА!! Зачем Вы про неё напомнили, когда абсолютно все её уже забыли? Это было больше года назад.

[vovney]

прочитал сначала - Электрогугли. плохой симптом. :(

[naigoro]

Еще раз прочитал - Электромаугли....

[vertikalj]

В третий раз получилось Электрогусли =)

[svbodnoeplemya]

А Саратовской области есть село Лох....)))