Pasadena

[dolboeb]

По радио поют Come with me to Pasadena. Вспоминая свой прошлогодний туда визит (по пути из Вегаса в LA), придумал перевод первому куплету:

Приезжай в Электроугли
К десяти часам утра.
Приезжай в Электроугли:
Тут ужасная жара!

Comments

[pirivotcheg]

Приезжай в Электроугли

[vasinanton]

а как постить из ютуба в жж?

[dolboeb]

Там справа от любого клипа есть код для постинга, начинающийся словом embed.

[vertikalj]

или так как то)

Приезжайте, братцы, в Ригу
Шпроты будут и горох
Можно вместе их задвинуть
Ведь ешо никто не сдох

Maywood

[thermoelectro]

А меня с детства забирала песня Friday Night у Maywood. Но известной и на слуху у этой группы только Пасадена стала, насколько я могу судить.

[new_storyteller]

Был и в Пасадене, и в Электроуглях. В Пасадене лучше. :)))