Weekly The Television (14-Dec-'18) ☃❄

[doh_s]

Hi. So this one's way back Dec. 2018. I haven't actually found an HQ scan of the pages so I'll only translate the Member x Member part (where they described each other).

I'm thinking of translating a few more 6nin interviews then I'll start focusing on 9nin (so I could get used to them)... I might browse older interviews and translate some in the

Comments

[ichigobanana]

Really interesting to see that Abe calls Date the core of Snow Man and that Date then declared he will be the core of Snow Man in QLAP :D Thank you again ❤️

[doh_s]

Aww, indeed. I remember Takki said the same thing to Date (that he's the core of Snow Man) before. :) Hehehe. You're welcome~ 💜

[ichigobanana]

I'm just so happy he's finally finding his place ;-; Even though it needed a big push from Tackey (Nukemairu) and a couple new members, but I feel like he'll really settle for that spot now without being forgotten.

[bitsorist]

you're such a blessing!! thankyou again for the translation!! :D i really appreciate it!! hehe 🙈

[doh_s]

aww! huhu you're welcome~! i'll try to translate some more when i'm free!! thanks for reading!!

[roo_kie]

Thank you so much!!
It's interesting how so many of them are shy people.
Especially Hikaru-kun.
Well you can't judge book by its cover ne~
It may bad thing to say, but I'm glad they are debut now.

[doh_s]

hikaru has a lot of surprising sides ne XD im really glad they did❤️

[coralie_eilaroc]

Thank you for that!
We can really understand their love and long friendship. They know eachothers so well and are able to discerned why they're good together as a group.
Very interesting, again "thanks"