Comments | dodrg59: Шансон и канон

dodrg59

Шансон и канон - II

Sep 03, 2011 09:59

Сегодня с утра, пока развешивал 2 стиральные машины, любимая песенка стала переводиться на иврит:( Старая французская песенка, попытки перевода на иврит... )

Азнавур, стихуизм, иврит

Comments 2

koshkodil September 3 2011, 16:01:58 UTC

акын :)

dodrg59 September 3 2011, 16:56:51 UTC

Спасибо, мэм!
Но, по-моему, не совсем: акын поет, что видит. А я песенку "из головы" вспомнил.
В предыдущем посте (или по линку) - перевод этой песенки на русский.