-
(Untitled)
* * *
Там, где на ерики и рукава
распадается русло большой реки,
где астраханская татарва
от набегов пряталась в тростники,
где встрепенуть бы птиц, всполошить бы птиц -
не осталось бы синего лоскута:
мелководье и рыба - из всех столиц
самая сытая - там у пернатых, там.
Там, по этой путанице проток,
шлепая редко веслами по воде,
плыл научный сотрудник, ( Read more... ) -
Мой комментарий к записи «***» от ivanov_petrov
“- На твоих глазах тонут два человека: один любит тебя, другого любишь ты. Ты можешь спасти только кого-то одного. Кого ты кинешься спасать?“
Здесь, мне кажется, надо убрать личный аспект: кто-то любит ТЕБЯ или любишь кого-то ТЫ. Подвязывание под СЕБЯ хитро запутывает, чтобы поставить в тупик, подмешивает и эксплуатирует личный ( Read more... ) -
Легкости перевода
Есть такой известный всем у кого растут маленькие дети диснеевский мультик «Холодное сердце (2)». Это коммерчески успешная франшиза про всякие девочковые страсти, фэнтези, глупых мужских персонажей и все такое. И там, понятно, герои поют разные детские песни, в первоисточнике, естественно, на английском, а в переводе на русском вместе со всей ( Read more... ) -
13 лучших кинорежиссеров современности
Это из тех, которые сейчас еще живы, они не истворившиеся маразматические авторитетные старики, еще активно снимают и за которыми стоит следить. Не все у них шедеврально, но как минимум пара-тройка суперработ есть у каждого. Они все индивидуальны, хотя могут снимать и коммерческое кино, а, например, Манн только его и снимает, но все они в своем ( Read more... ) -
Как может правильно работать экономика дарения и соцпроектов
Один из примеров я слышал на одном из семинаров по филантропии. Вот мой вольный авторский пересказ:
В юго-восточной Азии много вело- и мототранспорта, но мало культуры вождения и заботы о своей безопасности. Поэтому, там мало кто ездит в шлемах. Да еще и жарко в них. В США один из фондов запустил проект, который собирал взносы на шлемы для стран ( Read more... ) -
За мат
Обсценная (не только матерная) лексика стала нормой в публичной зоне онлайн-коммуникаций.
( Read more... ) -
Мегаполис - легкий наркотик
Если живешь в нем, получаешь свою дозу. Это заметно если уехать. Начинает ломать. Кого не ломает или не нравится жизнь в мегаполисе - не подсел. У каждого свой выбор.
-
Почему Грета Тунберг из Швеции
Вне оценок соглашаться с ее словами, формой подачи, тем кто за ней стоит и все такое, интересно подумать почему она из Скандинавии? Скандинавия - это кроме Швеции, как многовекового регионального гегемона, Норвегии и Дании, еще и Финляндия. Формально она нет, но реально Финляндия тоже сейчас Скандинавия. Культурно, политически, экономически, это ( Read more... )
