Мбуахахаха. Бесноватые!

Jun 16, 2008 18:50

А между тем, оказывается, вышла книжка Фаулера в моем переводе. Прикольно. :) Если считать спертого ЛаВея (никогда не забуду) -- уже третья. Надо будет заказать на Озончике. (Почти все.)

moi, Переводы, links, ИО

Leave a comment

Comments 49

guest_informant June 16 2008, 15:09:35 UTC
Ну чего, можно поздравить.

Reply

distan June 16 2008, 15:10:36 UTC
:) Спасибо! Видно изможденное отсутствие энтузиазма профессионала! Давно дело было, да...

Reply

guest_informant June 16 2008, 18:06:17 UTC
Надо бы наконец дальнейшие книжки про эту сладкую парочку прочесть и понять, что со всем этим дальше делать.

Reply

distan June 17 2008, 10:47:50 UTC
А я вот, представляете, помимо переведенного и не читала у него ничего.

Reply


_umbra_ June 16 2008, 15:10:26 UTC
Ух ты! Здорово! Поздравляю :)
Это та, где страшненькие рассказы, да?

Reply

distan June 16 2008, 15:10:52 UTC
Угу, она! Спасибо!

Reply


9000 June 16 2008, 15:19:16 UTC
Поздравления.

Reply

distan June 16 2008, 15:25:36 UTC
Спасибо, милый, редкий Мозг!

Reply

9000 June 16 2008, 15:48:54 UTC
Просто вы так хорошо пишете, что нечего и добавить бывает! %))

(А так я даже на наврал захожу периодически. В писках признаков жизни.)

Reply

distan June 16 2008, 15:52:01 UTC
Спасибо за незаслуженную П.! :)

Я не захожу в родной Наврал, потому что мне стыдно. :/ Не могу смотреть на труп любимого корабля. Уыыы.

Reply


petro_gulak June 16 2008, 16:01:13 UTC
Поздравляю!

Reply

distan June 16 2008, 16:01:55 UTC
Спасибище! :)

Reply


yan June 16 2008, 16:37:02 UTC
вот как наши дела догоняют нас в горе, в радости и вообще независимо от обстоятельств. Очень хорошо, привет и поздравления!

Reply

distan June 16 2008, 16:39:45 UTC
Ох, спасибо, дорогой Ян! Даже и не представляете, насколько в точку насчет догоняния! :)

Reply


Leave a comment

Up