Роман Абрамович на страницах учебника английского

Nov 11, 2010 21:41

В общей сложности я занимаюсь преподаванием английского языка уже десять лет. Через мои руки прошло и проходит огромное количество разных учебников, некоторые я использую в работе ежедневно.
Я никогда не работала с русскими изданиями, в моем арсенале только аутентичные учебники. На это есть разыне причины, но сейчас не об этом.

За десять лет я ( Read more... )

english, обо всем, languages

Leave a comment

Comments 18

lentyaika_md November 11 2010, 21:11:30 UTC
Headway?

Reply

different_rome November 11 2010, 21:19:38 UTC
да, последние его издания всех уровней просто шикарные!

Reply

lentyaika_md November 11 2010, 21:25:52 UTC
Да, мне как студентке тоже нравится, тексты интересные, есть что обсудить. :)

Reply

different_rome November 11 2010, 21:38:10 UTC
главное - это отработка всех типов навыков -слушание, чтение, говорение,грамматика

какой уровень?

Reply


veronika_stef November 11 2010, 21:59:30 UTC
Да, несколько неожиданно :))

Reply

different_rome November 11 2010, 22:00:54 UTC
намекают, мол, бизнесс с ним можно делать:) если его это еще интересует

Reply


(The comment has been removed)

different_rome November 11 2010, 22:56:45 UTC
:)))))))

Reply


la_dy_ashley November 12 2010, 06:39:35 UTC
Отличное наблюдение!

Мне кажется, это еще опыт британских школ: к ним на те же летние курсы понаезжают со всего мира, надо охватить всех студентов. И сразу столько тем для обсуждений. В монокультурной группе работать по такому учебнику несколько тяжелее.

Я обожаю интернациональный контент, но вот аудиоматериалы с неносителями меня раздражают. У большинства студентов проблемы с произношением, его надо ставить - даже на старших уровнях. А тот же Market Leader начитывает диалоги и тексты с индусами, французами и испанцами начиная с Elementary. Это жесть, раздражает ужасно.

Reply

different_rome November 12 2010, 08:53:26 UTC
на начальных уровнях кстати намного меньше неносителей.
Если это в ВУЗе, то конечно, им надо чистое произношение, а если эти деловые люди, которым англ.нужен по работе, то им нужно быть готовым к разным акцентам.

Reply

la_dy_ashley November 12 2010, 09:26:07 UTC
У меня просто конкретный учебник перед глазами. Market Leader Elementary. Из 7 упражнений первого юнита носителем начитано одно (!)

Им надо еще научится говорить так, чтобы их понимали. А когда они начинают копировать испанцев тех же, плюс еще и русский акцент никуда не девается - это кошмар. Пределы должны быть космополитичности :)

Reply

different_rome November 12 2010, 09:28:56 UTC
Согласна. Я с elementary мало работаю, могу просто не помнить, что там зашкаливает от неносителей:)

Reply


jenny_sparrow November 12 2010, 07:40:12 UTC
Я вдруг вспомнила, видела недавно у подруги видео с английскими акцентами, очень забавное :) Может, ты не знаешь еще.
Вот: http://www.youtube.com/watch?v=dABo_DCIdpM

Reply

different_rome November 12 2010, 08:51:07 UTC
Спасибо. Видела. У мальчика в основном акценты самих носителей языка. Ну и пара иностранных. Есть еще девушка "Amy Watson", которая воспроизводит разные акценты. Тоже смешно:)

Reply

jenny_sparrow November 12 2010, 08:53:40 UTC
Мой любимый акцент - южный американский фермерский (Redneck). Я так смеюсь от него :)))
А по звучанию правильный британский - просто мм! :)

Reply


Leave a comment

Up