Роберт Макклоски. Дорогу утятам! (иллюстрации автора). Издательство "Розовый жираф"

[deti_i_knigi]

Начало здесь.
А теперь посмотрим русский вариант. Итак, герои книги - Mr. and Mrs. Mallard - в русском варианте их фамилия звучит как Крякви - по-моему, идеально (в переводе Mallard - кряква, дикая утка) - прилетели в Бостон в поисках тихого места, в котором можно свить гнездо, снести яйца и высидеть утят.  После некоторых приключений им удалось

Comments

[anna_cornelia]

Замечательная книга! Мы с сыном тоже ее нежно любим!

[deti_i_knigi]

И мы!))