Погодное... (Winter) weather reflections...

[dela_shiteinye]

Зимы у нас в Центральной Европе как бы не было, а (не в меру) затянувшаяся осень начала плавно переходить в весну, первые вестники которой появились и распрямляются у меня под окном.

We hardly had any winter this year. It looked more like a prolonged autumn that gradually passes away now, allowing the first harbingers of spring to appear.

Comments

[dela_shiteinye]

Let's hope that the spring will not fade away here and that it will find its way to your place soon Stay warm!

[igorsamusenko]

Какие подснежники интересные, совсем не такие как в Крыму - венчик широкий, лепестки большие! Морозник красавец, такой яркий для ранней весны!

[dela_shiteinye]

Игорь, я и не заподозрила, что подснежники другие. Думала просто открылись пошире, пока собиралась сфотографировать. А морознику рада, это да. Мне цвет как раз такой нравится и выводя из семян, боялась, что блеклый может выйти, никогда ж не знаешь. Взошло три, выжил один. И вот повезло, в родителя пошёл. Только не плодится сам больше:-) А я всё пропускаю момент, когда семена созрели, и не просыпались ещё.
С праздником тебя!

[igorsamusenko]

Ура! Получил твою посылку! Спасибо, Анечка! Теперь буду разбираться в рецепте и может к 8 марта своим девочкам испеку олиболов:)

[dela_shiteinye]

Быстро дошла! Игорь, там в блоге, в рассказе об олиболах, который ты видел , внизу под чертой я поместила перевод того, что написано на упаковке.
(Оранжевые вкрапления в текс - это перевод на нидерландский, который я постепенно добавляю. У меня не получается на этом языке такого живого повествования, как на родном. Потому медленно идёт. но я к тому, что на оранжевое вообще не надо внимания обращать. Это их национальный цвет, тоько поэтому упортребляю, а не чтоб в глаза бросилось. )
Напиши потом. если поробуешь :-)

[atanone]

Snowdrops and snowflakes!!! When I was a child,we lived on the hill on the end of the villiage surrounded by the woods.The meadow behind my granny's house was always white of them!!!!And then when Spring started there were thousands of primroses!!

I totaly love the hat!! I'm hardly able to knitt by patterns.I usualy say that my freeminded spirit just can't be bound by some "rules"-even knitting patterns,but I know it¨s just another expression for being too lazy to learn :D
*thumbs up to you* !!!

[dela_shiteinye]

I love primroses too! The trouble with bulbs here however is that they tend to rot rather than spread :-)

I've written about the hat in me reply to sari_s below Your Russian is good! I'll answer the questions :-) You need to follow the scheme here but it is not that long. The pattern is written and charted too. If you are interested in it, I'll send it to you/
You are not lazy at all! I hope you feel better now and your week goes well
:-)

[atanone]

yes,by the photo I can see it's the basic pattern and then it's slowly taken off to the shape of a hat :) By the time,please,send it,I'll take a look :)

Thank you,hope you feel better too :) *hugs*

[cho_oyu_cho]

Красота какая... Подснежники :) И шапка хороша - у тебя золотые руки. Хозяйке конечно понравится :)

[dela_shiteinye]

Спасибо, Свет. Насчёт рук, то до твоих, хирургическо-валяльных моим далеко. Как твоя котошапка поживает? Я скоро за рыбью примусь :-) Племяннику. Хочу успеть до лета :-)

[cho_oyu_cho]

Никак. Я в вязании все-таки чайник. Учусь. До таких вязаных красот далеко

[voldemarych]

Я тоже давно хочу морозник попробовать вырастить, но всё время сомневаюсь - зимуют ли они у нас? И почему-то они мне не попадались в рассаде в прошлом году.
Подснежников тоже нужно ещё посадить, хочу очень много весенних мелколуковичных. Такой "коврик" весной выглядит как настоящее волшебство.
То, что Ваш морозник из семян, это просто супер!

[dela_shiteinye]

У меня только этот из семян и прижился. Я три раза покупала - все погибли, даже тот, который я рядом с этим, темно-красным посалила, на случай, если место для них удачное. А тот, невыживший, был белым, к красными веснушками, на пару - мечта. Еще странность - сам семенами никак не расплодится. А у соседей-то уже популяция целая. То ли у меня ещё болотистее, то ли ещё что мешает - не знаю. Повезло, что цвет родительский сохранил, это да. При размножении семенами, гарантий никаких. Вообще, очень повезло с ним!
Что ж до подснежников - так они тоже мелкие довольно. Я на коленках фотографировала. Было две группки, по идее должны были разрастаться, в итоге - обратный процесс. Но они тут осенью продаются мешками занедорго. Только сажай :-)