My 5-day weekend did not start off as great as I planned because I spent most of today in bed due to cramps, but tommrrow is Thanksgiving so I'm happy happy happy♪ For those of you who celebrate Thanksgiving, I hope you have a wonderful Thanksgiving. (.^___^.) Unlike last year, I do not have to cook the Thanksgiving meal this year.

For those Kanjani ( Read more... )

Yesterday, Shounen Club aired here, the theme was Omoi (Feeings), and OH MY EITO, Yuya-kun was the guest!! He sang 砂時計(Sunadokei)♥ HIS SINGING IS AMAZING♥ EVERYONE ALREADY KNOWS IT BUT OH WELL. HA HA HA I feel like translating that song and putting up screencaps. It's such a beautiful song~♪Does anyone happen to have the clip? I watch Shounen Club ( Read more... )

お誕生日おめでとう、ユ・ウ・ヤ・君！！
わ～　19歳になりましたね。　めでたい。
可愛いし、頭も良いし、優しいし、歌もめっちゃ上手。　（←私は亮ちゃんが一番なのにこんなにも手越をほめてま～す）
仕事と勉強もがんばって下さいね。　応援してます！

デビー


( Read more... )

Hey everyone♪ How are you doing? Good I hope. (.^___^.)

First off, for those who haven't been able to check it out, I translated Ryo-chan's Mouten for his birthday post and right now last night I posted the Kanjani∞ calendar scanlation of his birthday♥

By the way, a lot of people are saying that the calendar company forgot to write Ryo-chan's ( Read more... )

It is still the 22nd over here so I don't feel as bad about not being able to post yesterday. Okay, not really.(.≥o≤.)

すばるくん、お誕生日おめでとうございます! I hope you had a great birthday. (.^o^.)

Message to 関ジャニ∞:

最高で最強な関ジャニ∞へ

全国デビュー二年記念日おめでとうございます!

You guys never fail to amuse me. (.^___^.)

Always,
Debbie-chan

I'm so tired right now. (.~___~.) Ne, can anyone upload ( Read more... )

I couldn't post yesterday, so I'm one day late, when it comes to Japan, but who cares...

やっさん、お誕生日おめでとう! I hope you had a great birthday♪

Today is also an important day for most Americans since it marks the 5th year after the 9/11 attack. My heart goes out to all those who were directly affected by the horrible event. (.~_~.) I was still in Japan ( Read more... )

Message to 関ジャニ∞:

最高で最強な関ジャニ∞へ

デビュー二年記念日おめでとうございます!

『浪花いろは節』は言葉だけでは言えないほど最高な曲です♪ 大好きです♥

此れからもずっと応援しますから頑張って下さい♥

デビー♥

To celebrate this day, I decided to do the translation of messages that NEWS & KAT-TUN gave to 関ジャニ∞ when they debuted. (.^_^.)

From: Message to 関ジャニ∞ (Extra CD with the Naniwa Iroha Bushi single)

1. Kei-chan

Doumo, this is NEWS's one- ( Read more... )

Wow, today is a big day. Not only is it United States' Independence Day, it is also Massu and JinJin's birthdays! Happy Independence Day!

Massu、お誕生日おめでとう♪ Your smile is always so bright and I hope you still are smiling even though NEWS is on a break. I know how much NEWS means to you. Ganbatte! I hope your birthday wishes come true★

JinJin、お誕生日おめでとう♪ ( Read more... )

Friends, I was really busy last week, so I couldn't socialize with you guys that much. Sorry. (.~_~.)  I should be back to normal now. (.^o^.) Missed you♥

Anywho, here is the translation for one of my favorite Kanjani∞ songs from the FTO album♪
( Kanjani∞ - Misetekure♥ )

In the new Myojo that I got just a few days ago, there is this cute comic about Ryo-chan, Jin-Jin and Yassan, so I felt like translating it and sharing it with you guys. (.^_^.)

Note 1: For those of you who don't usually read Japanese comics, remember to read from right to left. (.^_^.)

Note 2: I didn't translate the different sound effects. But I ( Read more... )