-
как не умереть от передозировки...
....музыкой
Две вещи, без которых жизнь не была бы жизнью - книги и музыка. Последняя неделя моя прошла с книгой о музыке! Восемьсот страниц жизни Моцарта лишили меня покоя на семьдней и ночей. Помню, я читала эту книгу когда-то, когда только начинала заниматься музыкой, и мало что в ней понимала и чувствовала. Это было десять лет назад, может даже ( Read more... ) -
об Энрике)
Прослушав за один вечер весь репертуар Иглессиаса можно выучить все слова про любовь, которые в каждой песне одни и те же, но в разном порядке) -
как это должно быть
Вот неужели стало тепло! Настолько тепло, что даже можно лежать на лавочке в парке и не замерзнуть через пять секунд) Лежа на лавочке провела немного времени вечером в пятницу. Лавочка была в парке возле детской площадки. Для меня эта детская площадка в тот вечер стала микромиром.
Я видела отца и сына. Отец очень молодой, бородатый и с хвостиком, ( Read more... ) -
еще одно воскресенье
хорошо все-таки, что никто меня сегодня не видит) что никто не видит, как я в желтых носках мою окна под песни Сюткина)))
Ты не уснешь, пока я рядом))))
А еще всех с праздником. И если я уже привыкла, что на Новый год и Рождество вечно куда-то уезжаю от семьи, то вот на Пасху первый раз не дома. Странно. Скучаю по всем...
-
слишком
слишком
много
одиночества -
скажи нет!
я не пишу о политике. я не говорю о политике. у меня не хватает на это слов и чувств, у меня многое не умещается в голове. но сегодня снова полуночный Борхерт (какже я люблю Борхерта, не устану об этом говорить!) не дает мне спать и завтавляет думать и думать. пусть сегодня за меня говорит он. привожу часть оригинального немецкого текста и на ( Read more... ) -
eine Kasse Taffeе bitte
Утро понедельника считается утром понедельника даже в 12.00 понедельника))
Кофе спасает почти любую ситуацию. Те же ситуации, которые не спасает кофе, спасает кофе с шоколадом!)
(В названии поста по традиции цитаты любимых студентов)
"eine Kasse Taffee bitte" - а что вам необходимо по понедельникам?)
( Read more... ) -
о мурашках
Несколько лет назад мы читали Борхерта в университете. Может потому что это было обязательно, может потому что вычно не хватало времени, может потому что студент всегда хочет спать, но никогда я не понимала, что Борхерт - это больше, чем домашнее задание.
Последнее время я много мечтала о книге, которая захватила бы меня так, как давно ничего не ( Read more... ) -
о любви к кошкам и к немецкому
Продолжаю писать про замечательные моменты, которыми радуют меня мои студенты. Сегодня мы говорили (о чем же еще говорить?) о кошках! По классике жанра лучшее, что можно сделать с кошкой - это конечно же ее погладить, что в немецком варианте прозвучало как "bügeln"! (bügeln - гладить утюгом). Каждый любит кошек по-своему!
Bügeln Sie Ihre Wäsche und ( Read more... ) -
почему мне нравится быть филологом
Да уж, все эти шуточки типа "я филолог, потому что не понимаю математику"! В них, не скрою, есть доля правды. Как есть правда и в том, что я люблю свою филологию! В ней же ведь все: и математика (чем вам немецкая грамматика не формулы), и биология (чем вам язык - не живой огранизм), и география (пусть отдельной страны, но все же), и психология ( ( Read more... )