Кто создан из камня, кто создан из глины,-
А я серебрюсь и сверкаю!

Увы, пропустила день рождения Андерсена (он же день детской книги). Но пусть и с опозданием очень красивая "Русалочка" в английском пересказе Маргарет Мэлони с иллюстрациями канадского художника родом из Венгрии Ласло Гала.


( Read more... )

...да не просто человечки, а принцессы. И не одна, а целых двенадцать.

Twelve dancing princesses

retold by Janet Lunn, illustrated by Laszlo Gal

Почему-то эта сказка братьев Гримм прошла мимо меня в детстве. О чем я, впрочем, не жалею. Андерсеновский "Дорожный товарищ" покрывает этот сюжет. А вот иллюстрации Ласло Гала - канадского художника с ( Read more... )