Русскому жениться - ночь коротка.

[crazyseo1]

Но речь не об этом. А вы никогда не думали, почему в русском языке ночь - всего 4 часа?
То есть 12 часов ночи, час ночи, три ночи, но уже свободно можно сказать 4 часа утра.
И вас поймут. И ужаснутся - вставать в 4 утра, это невыносимо!

Comments

[ste_wileyf]

реально вынос мозга. Но буду знать, что все дело в тапках. Спасибо!!

[sorny_ss]

Как в дургих, не знаю, а у нас точно 4 утра - это утро и такой пиздец по утрам бывает. когда надо в такую рань вставать. Убить всех хочется

в других языках

[ext_456781]

В тюркских языках точно так же
"геджя" - ночь - с 11-12-ти, можно употреблять и 11, и 12 ночи.
"сехер" - утро - с 4-х строго уже.

Re: в других языках

[sorny_ss]

что доказывает, что мы тюрки))

Re: в других языках

[crazyseo1]

Если бы тюрки, хоть бы порядок был

смотря где разгуливаться

[flofoto]

можно и в четыре, надо просто заранее себя настроить )))

Re: смотря где разгуливаться

[sorny_ss]

Сколько я себя не строю в таких случаях - все никак

Re: смотря где разгуливаться

[crazyseo1]

А потом весь день ходишь, как муха сонная

[venediktov]

а мне завтра вставать в 5 утра, а я еще и не ложилась(

[crazyseo1]

Ну как, удалось проснуться в 5 утра?