Но речь не об этом. А вы никогда не думали, почему в русском языке ночь - всего 4 часа?
То есть 12 часов ночи, час ночи, три ночи, но уже свободно можно сказать 4 часа утра.
И вас поймут. И ужаснутся - вставать в 4 утра, это невыносимо!
(
Read more... )