-
Благое честолюбие
Хотя и сопряжена с опасностью жизнь рядом с царями,
но честолюбивые мужи стремятся к ней. (1373)
и ещё:
Тот, чья душа вышла за пределы первоэлементов,
достигает положения, где разрываются причины. (1843)
Джалал ад-дин Руми, Маснави, второй дафтар -
О том, как шут оправдывался перед саййид-и аджаллом, [правителем города Термеза] почему он женился на блуднице
Однажды ночью саййид-и аджалл сказал шуту ( Read more... ) -
О наставнике и ученике
Яркие образы.
О том, как некий эмир обидел спящего, в рот которого вползла змея
Некий мудрый муж ехал верхом на коне ( Read more... ) -
Mater-Meretrix-Matrix
Некто во гневе убил свою мать ( Read more... ) -
Тайна нищеты
Всякий, кто далек от призыва Милостивого,
глаза его как у нищего, если даже он и султан.
Джалал ад-дин Руми, Маснави-йи ма'нави, дафтар 2, байт 588 -
Притча от Аттара: Хитросплетения судьбы
Оригинал взят у sajjadi в Притча от Аттара: Хитросплетения судьбы
Богатый юноша, живший во времена Иисуса, влюбился в случайно встретившуюся ему на пути девушку и женился на ней. У девушки не было одной руки, и она стыдилась юноши. Бог услышал её молитву и восстановил ей руку.
Когда супруги вернулись домой, однажды за обедом они услышали голос дервиша. ( Read more... ) -
В Иране во мне развилось чувство недостатка и жадности - хотелось присвоить, украсть и увезти с собой все. Больше и прежде всего - лица людей!
Эту школьницу с неземным взглядом удалось украдкой-контрабандой сфотографировать в ботаническом саду Ширазского университета.
( Read more... )
