кровная месть

May 12, 2008 15:02

Хейзинга (гл. 17) о кровной мести: принимаются меры, чтобы не обременить себя ответственностью и за то, что жертва испустит дух в состоянии греха: дю Клерк рассказывает об одном случае, когда некие лица, отправившиеся убить свояченицу, нарочно прихватили с собою священникаЛюбопытно, что Гамлета (действие третье, явление третье) в ситуации ( Read more... )

перевод, Йохан Хёйзинга, Вильям Шекспир, театр, книги, пятнадцатый век

Leave a comment

Comments 10

ermenengilda May 12 2008, 16:05:49 UTC
Насколько я помню, стать причиной смерти без покаяния -- более тяжкий грех, чем просто убить. А Гамлету (точнее, его автору) это могло быть уже не столь актуально.

Reply

clement May 13 2008, 08:44:04 UTC
Гамлета здесь интересует не он сам, и не греховность собственных поступков, но дальнейшая судьба Клавдия, т.е. попадание в рай.

Reply


burgher May 12 2008, 16:31:28 UTC
Позиция Гамлета в этом вопросе по-человечески более понятна. И более драматургична, что ли.

Reply

clement May 13 2008, 08:41:42 UTC
Более эмоциональна и менее формальна. Заметьте, что даже в "Ромео и Джульетте", где истоки кровной вражды утеряны, вражда эмоциональна и ведет к атакам и смерти.

Reply


tapirr May 13 2008, 11:54:25 UTC
А не подскажете ли (Или кто-либо из посетителей этого жж), что почитать о кровной мести, её истории и т.д.?

Reply

clement May 14 2008, 07:09:32 UTC
Хейзинга об этом пишет, но только в применениии к конкретному периоду и региону, а так мне в голову, к сожалению, ниечего не пришло.

Reply

tapirr May 14 2008, 07:20:22 UTC
Спасибо!
В Сети, я так понял, его нет...

Reply


Leave a comment

Up