Comments | chuushite: [TV Fan][Nov 2008] Scrap Teacher

konbini in chuushite

[TV Fan][Nov 2008] Scrap Teacher

Oct 24, 2008 23:30

Short talk is short. I am lazy. New layout! Aaaand that's it.

( Chinen: How mean! )

magazines: tv fan, jump: nakajima yuto, jump: arioka daiki, jump: yamada ryosuke, jump: chinen yuri

Comments 30

(The comment has been removed)

konbini October 25 2008, 01:58:59 UTC

I like how your icon agrees with your comment. XD You're welcome!

kanahe October 24 2008, 15:42:24 UTC

thanks for translating this

konbini October 25 2008, 01:59:13 UTC

You're welcome!

tweetyyyy October 24 2008, 15:51:26 UTC

thanK for translating~!
I'm laughing at
"Chinen: We play super junior high students but when I appear, I want to show people what I'm always like.
Yamada: Like how you have a sharp tongue? (laugh)"
Thanks again.
XDD

konbini October 25 2008, 02:02:51 UTC

You're welcome! c:

baliwnababae October 24 2008, 15:55:48 UTC

YAY. *goes read*

AHAHAHA. These kids agsdjhk so cute. Thank you, Yana! o/

The new layout is cute, too. :O

konbini October 25 2008, 02:06:25 UTC

...Chinen is so cute. In all the talks, he's the only one who's really excited about being in a drama with Yamada again. XD You're welcome, Sachi. :3 And thanks!

baliwnababae October 25 2008, 03:54:53 UTC

This is what you call love. UM. Yeah.

fuuyu_hsj October 24 2008, 16:34:38 UTC

Thanks for translating :)
Tomorrow's the 3rd episode. Yay~♪

konbini October 25 2008, 02:08:02 UTC

You're welcome!
I haven't even watched episode 2. ):

fuuyu_hsj October 25 2008, 15:52:22 UTC

No? Then you should :o
But I hope that there'll be subs soon *sob*