[Lyrics][Hey! Say! JUMP] スパイシー [K/R/T]

[konbini]

Spicy is a song by Hey! Say! BEST performed on the Shokura episode that aired on September 14, 2008.

Comments

[river317]

ne, i corrected some from the lyrics.. is it ok? i'm also not so sure but there, i've done it.. corrections are in bold.. arigato~~!!

Kanji(the first part)
誰かがどんなに拒んでも
生まれ変わった僕なら　スパイシー!

dareka ga donna ni kobandemo
umarekawatta boku nara SUPAISHII

tomarisou da na(koko de Stop?)
nemurisou da na(yake ni Sleepy?)

ajikenainda (I'm wearisome, Oh.)
sokkeki
nainda (tsune ni Cold.)
dekiru koto mo dekinu koto mo akiteshimau (akirame gimi no jibun Get tired!)

boyaketa mirai ni SUPAISU wo
sukoshiku jiketa kokoro ga SUTORESU sa
dareka ga donna ni kobandemo
umarekawatta boku nara
motto ENERUGISSHU & SUPAISHII

[konbini]

I keep on typing when I am pissed and/or incoherent. Why do I never learn? :| Thanks for corrections. XD

[river317]

hehe. that's alright. and you're welcome.. thanks again for this..

i really love this song.. wohoo...

[taupe_chan]

Haha, such a cute song ♥

Thx for translating :D

[suteii]

Thanks for the translations. Would you happen to have the mp3 by chance? Or know where I can find it?

[ssm_kiyumi]

A bit late, but thanks! :D

[forte_tsuki]

ARIGATOU! This is going straight on my iPod. ^^