(Untitled)

[chudasov]

          Наконец-то вышла долгожданная книга Татьяны Борисовны Бонч-Осмоловской «Введение в литературу формальных ограничений»! Огромное пиршество для глаз и ума не только для поэтов, но и для всех любителей оригинальных произведений, уставших от так называемой «традиционной литературы». Акростих и палиндром, тавтограмма и моновокализм и многие

Comments

[nostradamvs]

Блин, только я написал в новой главе своего учебника, что переводить комбинаторные опыты невероятно трудно, почти нереально, как ты опа - и всё испортил, придётся переписывать часть главы :)

[grinberg_boris]

Я даже палики японские переводил ))

[e_rubik]

Что это?

[grinberg_boris]

фамильярное сокращение палиндромов.

[grinberg_boris]

не знаю языка оригинала, но перевод хороший )

[chudasov]

Английский. Напоминает твоя фраза нечто такое: "Живаго" не читал, но... :-)

[grinberg_boris]

Оттуда форму и взял ) Что английский - знаю - не знаю английского!

[polouact]

интересный перевод!
в чем-то забавнее оригинала :)

[chudasov]

Спасибо! Рад, что приглянулось. Авось в переиздание твоей книги попадёт :-)