Продолжаю делать русские субтитры записям этой замечательной игры. Попутно внес изменения в первую. Они коснулись адаптации юмора. Имя барда заменил с Полипа Киркорова на Михаила Крюка, синего черепашку-ниндзя поменяли на голубого ниндзю, Синего - на Василька. Так благозвучней и ближе к оригиналу (Steel Diamond, Blue power ranger и Bluebell).

В этой ( Read more... )

Итак, будущий мастер. Ты уже посмотрел, как играют в D&D, почитал правила и у тебя зачесались руки. Пора провести опыты в полевых условиях! Однако, не все сразу. Поговорим о снаряжении...

Мое первое приключение. Что нужно иметь?

1. Игроки
То, без чего игра уж точно не состоится, так это игроки. Тебе нужно 5 человек. Если есть выбор, приглашай ( Read more... )

Добавляю в видео с записью игры русские субтитры. Дело не быстрое, но тихим сапом когда-то переведу все.

Первое видео. Юмор, имена и названия адаптированы. Надеюсь, игрокам по-английски ни в зуб ногой поможет (в конечном счете ;). Критика, предложения и пожертвования приветствуются ;)

Click to view

Ниже мой перевод статьи Зака Саббата, играющего в D&D с порнозвездами и стриптизершами, под названием "How to Play the Game". Она не научит тебя механике 4й редакции D&D и не расскажет, как организовать свою игру. Однако, тем, кто вообще смутно представляет себе, что такое ролевые игры, в непринужденной атмосфере статья кое-что обьясняет на примере ( Read more... )

Как научиться играть в D&D?Наверняка, самый верный способ - это найти знакомых, уже играющих в D&D. Хотя в этом случае есть риск оказаться среди опытных игроков, что может стать неуютным способом познакомиться с игрой. В идеале, нужно собрать группу новичков и попросить опытного мастера вас «поводить», и тогда вы, одинаково неопытные, на равных ( Read more... )

Отчаявшись втиснуть длинный ответ на вопрос "Как научиться играть в D&D?" в одну статью, я решил разделить его на несколько частей и начать с простого. А после я напишу о том, как разобраться в правилах и помогу организовать твою первую партию.

Что такое D&D?


( Read more... )