кстати, "заблудившийся автобус" стейнбека перекликается с "пышкой" мопассана. и с лоттом чучутку схож, "шторомовое предупреждение". хотя первое очевидней очевидного) и там, и там проститутка едет в дилижансе/автобусе, вынужденно застревает, ведет себя всю дорогу достойно, а все окружающие ханжи хуже нее в десятки раз. хотя у стейнбека мне всех жаль ( Read more... )

читаю стейнбека. почему-то 4й том. почему-то "заблудившийся автобус". смутно помню, что нравилось, начала - и вспыхнули воспоминания. вряд ли я тогда понимала всё. сюжетную линию понимала и эротизм тревожил. а вот всех героев вряд ли. алису. и хуана. и прочих. хотя кто меня знает, может я уже 15 лет назад была мудрой старой черепахой ( Read more... )

книги от украинских издательств не продаются. парадокс?

"Плохой роман должен развлекать читателей, средний - воздействовать на их чувства, а лучший - озарять им путь." (с) Джон Стейнбек ( Read more... )

"Министерство образования и науки Украины намерено восстановить подготовку в педагогических учебных заведениях преподавателей русского языка. Об этом министр образования и науки Украины Дмитрий Табачник сказал в ходе видеомоста "Киев - Москва", передает УНИАН ( Read more... )

"Перед смертью великий американский писатель распорядился не публиковать автобиографию в течение ста лет. Они прошли. Объемная и, как ожидается, весьма откровенная история его жизни выйдет в свет в ноябре ( Read more... )

в последнее время к чему интерес ( Read more... )

Если вам есть что сказать - то-о..

...а забужко пошла. правда, медленно. ну то ничё.

"Дивна річ, чомусь із першого погляду я автоматично зарахувала була його до російськомовних і вже наготувалась почути цю їхню силувану нововивчену українську, таку тісну, як нерозношений черевик, із раз у раз випираючими боліснимим саднами чужих фонем - "думафф", "шукафф", і натужними - аж душа обмирає стежити, мов за калікою, - спотиканнями на ( Read more... )