День переводчика по версии 2022 года
Вот и наступил очередной День переводчика. И впервые за 16 лет не могу назвать этот день праздником и разместить традиционную картинку.
В этом году профессия переводчика с рабочим русским языком для многих по понятным причинам просто одним махом перестала существовать. Опыт, мечты, достижения, карьера (и зарплата), многие выигранные переводческие ( Read more... )
Comments 2
Лично мы знакомы не были, но со стороны впечатление о вас сложилось как о классном профессионале (помимо простого человеческого "спортсменка, комсомолка, красавица") - вдвойне обидно читать, что даже таких специалистов эта беда не пощадила...
Reply
Спасибо на добром слове! ) Многие очень крутые коллеги сейчас переквалифицируются кто во что. Одна коллега в Испании (с образованием и кучей опыта, да) пошла в какое-то простенькое кафе работать поваром, чтобы оплачивать аренду квартиры. Кто бы мог подумать, что целую профессию вот так может выкосить. Как-то придётся нам всем выгребать, деваться-то все равно некуда, так что побарахтаемся ещё)
Reply
Leave a comment