Темные аллеи

[caquet]

Иногда мы с сестрой обсуждаем наши литературные предпочтения. Случается это достаточно редко не столько потому, что мы редко видимся, сколько ввиду некоторых отличий в литературных вкусах. Помнится, однажды гостила я у нее, жившей тогда во Франции, и зашел у нас разговор за Ивана Бунина. Дело в том, что французы его, прямо скажем, любят и когда

Comments

[vasilisatur]

Сын моей подруги, который учился и рос за границей, а сейчас работает и живет в Эдинбурге, говорит по-русски правильным книжным языком - он его старался не забыть в библиотеках :)

[caquet]

Здорово, когда так. Мой старший племянник более-менее понимает, а говорит как иностранец, учивший русский. Смешно и грустно одновременно...

[deutschevita]

Я всегда считала, что Мастер попал в Германию времен Гете)).
А Бунин меня сразил лет в 13 рассказом "Солнечный удар" До сих пор его люблю. Хотя ПСС так и не прочитала, так, частями.

[caquet]

Интересно про Мастера, а почему именно туда и в то время?
Я тоже всего Бунина не прочла, но когда я более-менее осяду, хочу обзавестись им в максимально полном объеме :)

[deutschevita]

Может потому, что Мефистофель все время за кадром подразумевается?)) ну и описание: домик, дорожка - очень в немецком стиле))

[caquet]

Не знаю, я не прочувствовала в Мастере той мефистофельской чертовщинки. Да и вообще, каждой Маргарите по Мастеру! Соответственно, своему собственному %)

[yushkevich]

А что предпочитает сестра,?

[caquet]

Да всякое-разное и порой не плохое, например Умберто Эко, и это как раз тот редкий случай, где у нас согласие. Но она еще с удовольствием читает детективы, которые я не особо. Точнее не скажу, она сейчас много читает на хорватском балканской литературы, а я ее мало знаю за исключением Павича, которого она как раз не очень жалует %) Наверное, у нас какая-то неуловимая разница восприятия. У нее же особо сейчас нет доступа к чтиву на русском, и я когда еду к ней летом, обычно часть прочитанного отвожу ей. И вот помню даже, что в одной книге Харрисона было три повести, нам понравились разные %)

[jalla00]

Если вы любите рассказы бунина, м.б. вам понравится элис манро.я только что прочла " беглянку", и она мне очень понравилась.можете поставить в список сразу после книги про рэдинг!:)(это я дразнюсь)

[caquet]

Сразу после не получится, там уже накопилось рвущихся к моему сознанию всяких разных сочинительств и сочинений :) А вы не пишите в своем блоге рецензий на прочитанное? Было бы здорово узнавать чуточку больше о том, что считаете возможным рекомендовать к прочтению...

[jalla00]

Нет, не пишу. Я, вообще то читатель и болтушка, писатель из меня неважный.вот, если бы поболтать !

писатель из меня неважный

[caquet]

А вот это неправда! У вас, между прочим, очень своеобразный стиль и чудное чувство юмора ;)

[hohkeppel]

Тоже люблю Бунина. Вот за все Вами перечисленное и люблю.

[caquet]

Приятно встретить понимание! :)