Темные аллеи

Aug 26, 2014 23:44


Иногда мы с сестрой обсуждаем наши литературные предпочтения. Случается это достаточно редко не столько потому, что мы редко видимся, сколько ввиду некоторых отличий в литературных вкусах. Помнится, однажды гостила я у нее, жившей тогда во Франции, и зашел у нас разговор за Ивана Бунина. Дело в том, что французы его, прямо скажем, любят и когда далеко не один из ее знакомых упомянул этого писателя в числе своих любимых (понятно, что еще и ввиду нашего происхождения), сестра решила Бунина перечесть, так как со школьной скамьи по ее признанию она его и не открывала. Увы, чуда не случилась, она так и осталась в некотором замешательстве от ажиотажа среди любителей русской литературы в отношении творчества Бунина. И что самое печальное, я тоже не смогла объяснить ей прелесть его текстов, ведь разложить магию языка на какие-то сухие и формальные детерминанты не просто сложно, а положительно невозможно! Лично меня перо Ивана Бунина пленяет тем, что без патетики и лишних слов, он очень четкими мазками создавал палитру образов и чувств в малой прозе, где эта способность особенно очевидна и является задачей посильной не каждому хорошему писателю. Ведь одно дело выписывать развитие отношений героев на протяжении нескольких глав, а другое - вместить всю историю на десятке страниц, да чтоб творение это выглядело не плоским и скучным, а филигранно выверенным по структуре, где каждое буква на месте и без всего лишь одного слова гармония предложения, да и сам смысл рушатся! Чудесным образчиком такой малой прозы является сборник емких и острых, но в то же время трогательных рассказов «Темные аллеи». А вспоминаю я его часто, когда прохожу мимо одной из местных аллеей, которая может и не липовая, но темная, уютная и в то же время в меру мистичная:



Так и хочется прогуляться здесь под ручку с Мастером и расспросить о его искусстве, послушать тот русский язык, что вымирая, вымарывается из памяти новых поколений странной смесовой субстанцией сленга и безграмотности. Знаю, нас разделяют время и пространство, но ведь Иешуа гулял с Понтием Пилатом, у которого явно остались к первому вопросы и после. Хотя кто я, и кто Пилат?..

фото, рединг, книги, французы, Франция, Михаил Булгаков, семья, Темные аллеи, англия, Иван Бунин

Previous post Next post
Up