Пора, видимо, заводить новый тег - "клезмер". Потому что "Yosef-Kapelye" продолжает выступать в "Гиперионе" и всё так же вытаскивает меня на сцену. К вящему. Мы сделали с ними ещё несколько новых вещей, и вот одна из них
( Read more... )
Я в своем проекте "Это были их песни" привел в пример песню про марвихера (в Одессе никому не надо было переводить это слово, потому что там именно этим словом обозначали такую сложную и деликатную воровскую профессию и его понимали все одесситы, а не только евреи) как один из самых распространенных ритмов песен на Идиш. Это ритм Чардаша. И потом я сделал вывод, да еще связи с Имре Кальманом, что ритм чардаша в такой же степени еврейский, как и венгерский. http://dandorfman.livejournal.com/61700.html Ну и лучшее исполнение этой песни разумеется у Ханы Альберштайн.
Comments 14
Reply
http://dandorfman.livejournal.com/61700.html
Ну и лучшее исполнение этой песни разумеется у Ханы Альберштайн.
Reply
Reply
Reply
Reply
никак мы не доковыляем до гипериона, мне вот прям стыдно
сделай нам штоль концерт уже, тогда уж точно дойдем)
Reply
Leave a comment