Кажется...

[brebis_blanche]

... меня снова укусил очень организованный комар - в очередной раз нашел дух упорядочения всего и вся

Comments

[shannar]

= Даже решила кулинарные рецепты переписать в одно место

А может опубликуешь как-то их? Можно и без фото. (-;

[brebis_blanche]

Ну, какая-то часть взята с разных сайтов... хотя, черт, всё равно почти все "зазнали певних змін".
И плюс поскольку это для себя, то я почти не пишу времени готовки, например. Как минимум для всяких каш и макарон, у меня это уже в подкорку забито.

[shannar]

С другой стороны - будут рецепты от переводчика! (=

[brebis_blanche]

Эту книгу я напишу только когда напишу всё остальное :-)

[millingva]

Поделись, пожалуйста, ссылками на блоги переводчиков!

[brebis_blanche]

Серьезные вот:

http://lourdesderioja.com
http://linguagreca.com/
http://russianmarketingtranslator.com/
http://translationmusings.com/
http://theinterpreterdiaries.com/
http://rpstranslations.wordpress.com/
http://wordhord.com/
http://translationtimes.blogspot.com/
http://prozcomblog.com/
http://rudavin-freelancer.blogspot.com/

Есть еще подборка юморных, я их тоже читаю, если интересно - тоже поделюсь.

[millingva]

О, спасибо! Юморные тоже с удовольствием посмотрю.

[brebis_blanche]

http://interpretationisnotgoodforyou.tumblr.com/
http://translatorsanonymous.tumblr.com/
http://translatorfun.com/
http://mox.ingenierotraductor.com/

[m_hilde_gicel]

Присоединяюсь к просьбе поделиться ссылками на блоги переводчиков. И ссылками на то, где найти таких комаров :-)

[brebis_blanche]

Я там выше в комменте кинула.
На самом деле про комаров чистая шутка юмора - они меня не кусают вообще, ну или очень-очень редко. Невкусная, видимо. Особенный это ад для тех, кто находится рядом со мной во время их нашествия - ведь их-то грызут с удвоенной силой :-)

[m_hilde_gicel]

Спасибо!
Меня, видимо, пока кусают неорганизованные комары-раздолбаи :)
Везёт! )) Я как раз "вкусная" :(