Рассказываем о жизни мастера короткого рассказа О. Генри: он отдавал нищим последние деньги, отсидел в тюрьме, дружил с грабителем поездов и писал больше 60 рассказов в год.
Почему-то раньше у писателя была фамилия (псевдоним) на ирландский манер - О'Генри, а теперь "О" стало буквой имени. Это из-за безграмотности, как думаете?
Хорошо, тогда почему его фамилию всегда произносили как "Огенри" (так же, как носителей ирландских фамилий О`Брайан, О`Нил и т.п.), а не просто "Генри". Почему-то не называют Артура Кларка "Акларк"(например), или Эдриана Митчела "Эмитчел". Да ещё прекрасно помню в своём детстве книгу рассказов (у отца была прекрасная библиотека и это один из самых любимых наших с ним писателей) советского издания - именно О`Генри. Да и до сих пор пишется то так, то эдак...
Спасибо, пост написан душевно и с любовью. О`Генри у меня стоит на одной полке с Марком Твеном. Интересные факты почерпнул из текста - его газета "Rolling Sone" и" ...будет выпивать по два литра виски каждый день..." - блин, это круто даже для русского..., а я не ослышался? Два литра, Карл!
Comments 23
Reply
Reply
Reply
Reply
(The comment has been removed)
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment