Запустила что-то я свою рубрику про гидов-переводчиков за рубежом. Напоминаю про ее существование. Я задавала вопросы моим коллегам, работающим в разных странах о том как организована их работа - подготовка на курсах, получение первичных документов, повышение квалификации, содействие (или противодействие) государственных органов и прочее. Давненько ( Read more... )

Мои дорогие и уважаемые коллеги, работающие в других странах и городах, поделитесь, пожалуйста, информацией на следующую тему ( Read more... )

Тем друзьям, которые недавно присоединились к моему журналу, делаю краткий экскурс по данной теме ( Read more... )

Новость от Росбалта.

Римские экскурсоводы протестуют из-за карманников

( О бесчинствах итальянских карманников )

Очень мне понравился пост моего коллеги Сергея из Лондона (вы его, надеюсь, помните, по теме " Гиды-переводчики за рубежом: Лондон"). Всем коллегам задаю один и тот же вопрос: существует ли у вас туристическая полиция и как она борется с нелегалами в турбизнесе. Приятно, что в Лондоне следят и за добрым именем гида, и за его профессионализмом, ( Read more... )

ЮАР известна не только чемпионатом мира по футболу и Нельсоном Манделой. Туризм там тоже имеется. Об этой стороне жизни рассказывает olga_1821
( Read more... )

Что-то я подзапустила эту рубрику, прошу прощения - слишком активно переключилась на театральные события. Итак, возвращаемся к нашей теме гидов-переводчиков! Сегодня наш рассказ пойдет о работе в странах Юго-Восточной Азии (без Китая ( Read more... )

Еще одна бывшая республика Советского Союза. Раньше она была чрезвычайно востребована интуристами, которые постоянно восхищались красотами Востока. С распадом СССР поток туристов уменьшился. Но профессия гида в Узбекистане все еще существует.

Сведения о работе гида-переводчика в Узбекистане прислала Фарида farida_cha, которая попросила ответить на мои ( Read more... )

Сразу оговорюсь: представленный в этой рубрике рассказ о работе экскусоводов в Норвегии не охватывает все сферы работы. Это рассказ экскурсовода, работающего в конкретном музее, но любопытные и полезные сведения о принципах организации труда гидов и экскурсоводов в нем содержатся.

Нина aqua18 Я не работаю городским гидом, мое рабочее место совсем ( Read more... )

Это балтийское государство пока не так популярно с туристической точки зрения. Но для туристических гурманов здесь много интересного. О принципах работы гидов-переводчиков в Латвии рассказывает

Марина rezeknenka

( Приложение: программа обучения гидов-переводчиков по Латвии )