blagoroden_don
Sep 18, 2007 22:04
И вот уж осень.Трубка догорела.Кто-то
(
Read more... )
поэзия,
боль,
перевод,
осень,
Глушкова,
лирика,
женщины,
Шайнер,
память,
я
blagoroden_don
Mar 04, 2007 11:48
В каждом из нас жили и он, и она
(
Read more... )
жизнь,
Мальцева,
Шекспир,
поэзия,
боль,
перевод,
лирика,
женщины,
Шайнер,
я,
память
blagoroden_don
Mar 03, 2007 20:19
Первую -сердцем, последнюю -кровью
(
Read more... )
жизнь,
поэзия,
боль,
перевод,
лирика,
женщины,
Винокуров,
Шайнер,
память,
я
blagoroden_don
Mar 02, 2007 11:50
И вновь тот миг,когда ломает ветер стебель слова-
и колосу стиха на солнце не дозреть...
Такое ремесло: чурается незрелой рифмы
молчание мое, коль мысль на дне своем оно таит.
И вновь слышны упреки: я -бессилен,
я не чета ростку, что твердь земли прошиб!
Я лишь затем прошу,чтоб страждущих насытить:
полслова бы!..Чтоб колос не погиб..
Перевод Т.
перевод,
Глушкова,
Шайнер,
поэзия