Донат Шайнер "Стихотворение"

[blagoroden_don]

Первую -сердцем, последнюю -кровью,
так же, как с любовью.

В тебе все вывернули наизнанку
свои и чужие руки.
Вместо грубого безмена -аптекарские точные весы.
Так осторожно взвешивай,
ведь это тоже не что-либо, а слово!

Часы -это птицы, а не жар-птицы,
мгновенья заставляют держать на ладони
малый грошик тепла,
и вывернуть наизнанку
день и ночь, ночь и день,
и подстерегать прерывающиееся дыханье,
доносящееся из-за тумана реки Леты.

Высказать все, что помнишь,
и все, что помнят вещи,
знающие все о тьме,
прежде чем память слова
не будет изъедена червоточиной.
Первую -сердцем.
Последнюю -кровью.

Перевод Евгения Винокурова