Клайв Баркер

[black_marya]

Начала читать "Сотканный мир" Клайва Баркера. Пока прочла 90 стр. из 720. Неспешно развертывается сюжет, словно действительно ткется из небольших главок-виньеток. Собственно благодаря такой дробной подаче текста: 3 книги, 13 частей, 109 главок... - книга не кажется столь пугающе и неподъемно толстой.
А сегодня черт меня дернул посмотреть, что пишут

Comments

[pirrattka]

Хм. Неплохо вроде...
(вредным тоном): А иллюстрации все равно не нравятся!

[black_marya]

Ай, ну вас профессионалов... (А кто тебе из иллюстраторов - ну более менее современных - нравится?)

Цитаты брала с Либрусека. Там аж два перевода Сотканного мира... но я один фрагмент пришлось взять из одного, а другой из другого. Выбирала, где получше)))

[pirrattka]

Из иллюстраторов-то? Братья Лимбурги! :)))
Да не знаю, последнее время специально книжной иллюстрацией не интересовалась, а книжки все больше без картинок попадаюццо.

С иллюстрациями еще такая штука - если книжка понравилась, то часть этой приязни достается и картинкам, которые попались в ней, когда читаешь в первый раз. Даже если они особыми достоинствами и не блещут...

[black_marya]

А потом все другие картинки кажутся неправильными)