-
Борис Херсонский
Вселенная подустала возвещать о своем Творце.
Не достучишься сквозь лобную кость к людскому уму.
Картины мебель и статуи еще живут во дворце.
Но владельцы дворца обезглавлены лет двести с лишним тому.
То, во что вложены деньги - способно жить без души.
То, во что вложены силы, обойдется без высших сил.
Остается воспитывать внуков, подсчитывать ( Read more... ) -
Перевод
Борис Дубин : "Трудно сказать, где кончаются твои слабости и начинаются принципы, но со временем я стал полубессознательно искать не установившиеся, промежуточные формы - осколки, афоризмы, фрагменты записной книжки, прозу поэтов, их эссе о живописи. Мне интересно, как поэты пишут о живописи или о музыке, о том, что нельзя определить словом. Мне ( Read more... ) -
(Untitled)
В честь дня св. Цецилии ( Read more... ) -
(Untitled)
В XVII в. слово "литература" означало совсем не то, что мы под ним подразумеваем сегодня. Это и понятно, тогда не было еще тех социальных и экономических институций, которые через век-полтора привели к появлению профессиональных писателей, представлению об авторском праве и тэдэ. В XVII в., если вы не были, подобно Ларошфуко, герцогом и пэром, и у ( Read more... ) -
(Untitled)
...O que j'ayme la Solitude!
C'est l'Element des bons Esprits,
C'est par elle que j'ay compris
L'Art d'Apollon sans nulle estude:
Je l'ayme pour l'amour de toy,
Connoissant que ton humeur l'ayme,
Mais quand je pense bien à moy,
Je la hay pour la raison même:
Car elle pourroit me ravir
L'heur de te voir, et de te servir -
(Untitled)
Я сегодня первый раз ехала в бнф на велике. 16 минут туда и 23 обратно - пугалась машин и спешивалась. Когда ехала туда (опаздывала, боялась, что книжки мои "сбросят"), стоя на светофоре обратила внимание, что я не держу руль, а вцепилась в него, так что костяшки побелели. Оставшийся до библиотеки путь посвятила размышлениям о том, что хорошо бы ( Read more... )
