Спогад, переклад з Гаусмана

[biocherv]

Не паморозь - квітує глід,
Прозоріше за небозвід.
А попід глодом на воді -
Латаття зорі молоді.

І уявилося мені,
Що чорна та вода, і в ній
Зірки - то цвіт злетів у вир,
Немов у вирій, вір не вір.

Comments

[biocherv]

Гм, а є таке слово - небозвід?
А в решті - дуже навіть точний переклад! Можна публікувати :)