"Разбойники ривут за сценай хорам"

Jul 05, 2021 12:33

Имя Ильи Зданевича я, конечно, не раз встречала, особенно при чтении материалов о русском авангарде и биографии Коко Шанель. Передовой футурист, что с энтузиазмом разивал "заумный язык" в революционной России, а свою эмигрантскую жизнь во Франции посвящал не менее интересным делам: издавал livre d’artiste, книги, непосредственно созданные ( Read more... )

Удивительное рядом, Языки, Литературные жанры, Зданевич

Leave a comment

Comments 24

mishemplushem July 5 2021, 09:37:49 UTC
Насладился.
Такое стал читать бы только под угрозой поражения в правах, изъятия компьютера и высылки в пустыню Каракумы.

Reply

bibkniga31 July 5 2021, 09:41:30 UTC
Вот и я думаю, что любопытство погубит меня когда-нибудь)).

Reply

mishemplushem July 5 2021, 09:44:15 UTC
А там объем-то большой? Я когда-то даже A Clockwork Orange не смог дочитать, тоскливо было пробираться сквозь несуществующий язык.

Reply

bibkniga31 July 5 2021, 09:47:09 UTC
Чуть больше 10 страничек. Но они мне "Войной и миром" по объёму показались. Очень трудно вникать в каждое слово, а потом понимать, что слишком-то вникать и не нужно - не у каждого есть смысл).

Reply


mangiana_irina July 5 2021, 09:46:13 UTC
Неужели это кто-то когда-то читал ? )

Reply

bibkniga31 July 5 2021, 09:49:00 UTC
К примеру - я)))))).

Авангардисты пытались оставить что-то новое после себя, такое, чтобы имя не забывалось. Впрочем, Кандинского и Малевича все знают, к примеру, а Зданевича подзабыли.

Reply

mangiana_irina July 5 2021, 09:50:14 UTC
Ну, ты вообще уникум. Я бы точно такое до конца не дочитала бы )

Reply

bibkniga31 July 5 2021, 09:52:13 UTC
Отвечу тебе цитатой: "Дело было вечером, делать было нечего")).

Reply


(The comment has been removed)

bibkniga31 July 5 2021, 09:58:23 UTC
На здоровье! Спасибо :).
Иногда такое интересно-странные вещи попадаются, хочется делиться. И не важно, что это "открытие" уже кто-то совершил до меня :).

Reply


livejournal July 5 2021, 10:35:40 UTC
Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal южного региона. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

Reply


dz4ngrizalosaur July 5 2021, 10:45:32 UTC
Класс! В тексте есть албанское слово «шкипидары», оно искажено. Все остальные слова, как мне кажется ерзехт кубрамнт гдо зрнте бах мек. :))

Из "заумных" писателей у нас знаком был Данил Хармс. Сначала, в 1930-е годы, его произведения были опубликованы в Королевстве Югославия, его произведения напечатали белые эмигранты, а в 1980-е годы Хармса вновь открыли в СФРЮ. Фильм «Случай Хармс» также был сделан. В моей «библиотеке» два сборника его рассказов, а еще у меня в архиве есть фильм. Был ли он заумным писателем? «Жуткий заум» был одним из обвинений против него...

Франо Ласич в роли Хармса.

... )

Reply


Leave a comment

Up