"Разбойники ривут за сценай хорам"
Имя Ильи Зданевича я, конечно, не раз встречала, особенно при чтении материалов о русском авангарде и биографии Коко Шанель. Передовой футурист, что с энтузиазмом разивал "заумный язык" в революционной России, а свою эмигрантскую жизнь во Франции посвящал не менее интересным делам: издавал livre d’artiste, книги, непосредственно созданные художником: обложка, рисунки и тексты; дружил с Пабло Пикассо и Анри Матиссом, дружил и с Коко Шанель, даже одно время руководил её фабрикой. А ещё, Зданевича обожала парижская богема, ведь именно он организовывал балы русских художников на Монпарнас. Рождённый в Тифлисе, Илья был прекрасным знатоком древнегрузинской архитектуры и к его мнению прислушивались.
Для меня очень интересным фактом биографии этого футуриста стало его присоединение к литературно-художественной группе "Бескровное убийство", выпускавшей одноименный журнал. Журнал этот выходил именными выпусками и маленьким тиражом для узкого круга участников и их друзей. В течение 2-х лет было издано около десяти номеров, каждый выпуск которого был посвящён определённому месту или военным действиям: "Выпуск Островов Фиджи", "Дагестанский выпуск", "Ассиро-Вавилонский выпуск", "Албанский выпуск", "Военный выпуск"... Вот на основе "Албанского выпуска" Зданевич и развернулся по полной программе - создал свою первую заумную драму "Янко крУль албАнскай".
Мне всегда было очень сложно читать подобные тексты. Некоторые сетевые комментаторы, подчас, грешат неукротимым применением "олбанского языка", но я честно попыталась дочитать до конца "драму" Зданевича и даже - кое-что поняла :). Некие свободные разбойники-шкипидары хватают парня Янко и при помощи синдитикона (клея) приклеивают его к трону, чтобы сделать царём. Разбойникам это нравится, они пляшут и поют. Покуражившись, убегают, а несчастный Янко не может отклеиться... Дальше ещё драматичнее :)). Впрочем, я приведу здесь несколько страниц из кхм... интересного писательского опыта Зданевича, а ещё ниже ссылку на полную версию. Наслаждайтесь сами. А я пошла мозг ремонтировать.
[мамадарагая]
https://ruslit.traumlibrary.net/fx/zdanevich-1-yanko.html
Для меня очень интересным фактом биографии этого футуриста стало его присоединение к литературно-художественной группе "Бескровное убийство", выпускавшей одноименный журнал. Журнал этот выходил именными выпусками и маленьким тиражом для узкого круга участников и их друзей. В течение 2-х лет было издано около десяти номеров, каждый выпуск которого был посвящён определённому месту или военным действиям: "Выпуск Островов Фиджи", "Дагестанский выпуск", "Ассиро-Вавилонский выпуск", "Албанский выпуск", "Военный выпуск"... Вот на основе "Албанского выпуска" Зданевич и развернулся по полной программе - создал свою первую заумную драму "Янко крУль албАнскай".
Мне всегда было очень сложно читать подобные тексты. Некоторые сетевые комментаторы, подчас, грешат неукротимым применением "олбанского языка", но я честно попыталась дочитать до конца "драму" Зданевича и даже - кое-что поняла :). Некие свободные разбойники-шкипидары хватают парня Янко и при помощи синдитикона (клея) приклеивают его к трону, чтобы сделать царём. Разбойникам это нравится, они пляшут и поют. Покуражившись, убегают, а несчастный Янко не может отклеиться... Дальше ещё драматичнее :)). Впрочем, я приведу здесь несколько страниц из кхм... интересного писательского опыта Зданевича, а ещё ниже ссылку на полную версию. Наслаждайтесь сами. А я пошла мозг ремонтировать.
[мамадарагая]
https://ruslit.traumlibrary.net/fx/zdanevich-1-yanko.html