Bücher - Books - Libri - Книги 2015
Продолжаю традицию 2014, 2013, 2012, 2011, 2010
1. Erich Maria Remarque "Der schwarze Obelisk"
Remarque, vor seinem Verleger Joseph Caspar Witsch gefragt, worum es in seinem neuen Buch gehe, antwortet in einem Brief vom 1. Juli 1956 aus Porto Ronco: "Den Inhalt des Buches kann ich Ihnen nicht beschreiben. Könnte ich es, bräuchte ich nicht ca. 380 Seiten dazu".
2. Douglas Adams "The Hitchhiker's Guide to the Galaxy"
Don't panic!
Первая книга на английском за два года :)
3. Umberto Eco "Il Nome della Rosa"
Наконец-то и я до этой книги добралась... Очень понравилось, хочу еще! Еще Эко, в смысле.
4. Alessandro Baricco "Seta"
Это тот самый Шёлк, который мы читали в универе, и который я совсем забыла, и тем приятнее было его перечитать. А еще Барикко идеален для самолетов - его как раз можно за один перелет прочитать. На обратную дорогу обязательно найду себе "900", по которому снят фильм "Легенда о 1900-м".
5. Pirandello "Il fu Mattia Pascal"
Пиранделло гениален! Обожаю книги, в которых герой, его характер, его мир эволюционирует! Обожаю Пиранделло!
6. Charles M. Schultz "Peanuts"
Первый раз в жизни читала комиксы. Понравилось. Очень.
7. Umberto Eco "Il cimitero di Praga"
Нет, ну я, конечно, клюнула на название и надеялась, что это все в Праге будет происходить. Но даже не смотря на то, что не было Праги, я очень довольна книгой. Хотя местами интрига вокруг личности/личностей героя меня интересовала гораздо больше, чем сюжет. Интересным открытием стало то, что почти все и почти всё в романе историческое. Рекомендую! Интересно, о чем новый роман Эко "Номер ноль"???
8. Italo Calvino "Il barone rampante"
Un libro meraviglioso che comincia come una storia per i bambini e finisce come una opera filosofica passando per tutto ciò che c'è nel mezzo.
9. Pirandello "Uno, nessuno e centomila"
Не буду ничего говорить, просто прочитайте ее.
10. Ernesto Hemingway "Un'estate pericolosa"
Finalmente anche in italiano, ma devo dire che stavolta questo libro non mi emozionava tanto come prima. Chissà...
11. Alessandro Baricco "Novecento"
Leggendolo in russo mica immaginavo che ci fossero tante parolacce :)
12. Pirandello "Sei personaggi in cerca d'autore"
Un personaggio, signore, può sempre domandare a un uomo chi è. Perché un personaggio ha veramente una vita sua, segnata di caratteri suoi, per cui è sempre "qualcuno". Mentre un uomo - non dico lei, adesso - un uomo così in genere, può non essere "nessuno".
13. Alessandro Manzoni "I promessi sposi"
14. Maria Letizia Cavallucci "La Bella Signora"
In ogni casa muoiono persone. Più vecchia è la casa e più lunga è la sua storia
15. Pirandello "Suo marito"
Un libro bellissimo.
16. De Amicis "Cuore"
Il libro bellissimo sulla Scuola. Mi sono ricordata i miei Maestri, i miei amici della classe e tanti casi divertenti.
17. Alessandro Baricco "Mr Gwyn"
Том был не только его агентом, он был человеком, который двенадцать лет назад раскрыл его талант. Они ходили в один и тот же паб, итак, однажды, они остались до закрытия разговаривать о том, что написал бы Хемингуэй, если бы не застрелился из охотничьего ружья в возрасте шестидесяти двух лет.
18. Alessandro Baricco "Tre volte all'alba"
19. Leonardo Sciascia "Il giorno della civetta"
20. Giuseppe Tomasi di Lampedusa "Il Gattopardo"
Ho appena finito questo libro, e devo dire che, come sempre, il libro è molto ma molto più bello del film, anche se il film è veramente geniale. La cosa migliore in assoluto di questo film è ciò che finisce in un momento, da cui non si può più esprimere la profondità del libro con i mezzi del cinema. Non voglio scrivere più nulla; il Gattopardo è una poesia pura e merita di essere letto!
21. Эмир Кустурица "Сто бед"
Кустурица такой Кустурица :)
22. Luigi Pirandello "Quaderni di Serafino Gubbio operatore"
Una telenovela o meglio dire un buco nell'acqua del signor Pirandello :)
23. Umberto Eco "La Bustina di Minerva"
24. Italo Calvino "Il visconte dimezzato"
25. Giovannino Guareschi "Piccolo mondo borghese"
1. Erich Maria Remarque "Der schwarze Obelisk"
Remarque, vor seinem Verleger Joseph Caspar Witsch gefragt, worum es in seinem neuen Buch gehe, antwortet in einem Brief vom 1. Juli 1956 aus Porto Ronco: "Den Inhalt des Buches kann ich Ihnen nicht beschreiben. Könnte ich es, bräuchte ich nicht ca. 380 Seiten dazu".
2. Douglas Adams "The Hitchhiker's Guide to the Galaxy"
Don't panic!
Первая книга на английском за два года :)
3. Umberto Eco "Il Nome della Rosa"
Наконец-то и я до этой книги добралась... Очень понравилось, хочу еще! Еще Эко, в смысле.
4. Alessandro Baricco "Seta"
Это тот самый Шёлк, который мы читали в универе, и который я совсем забыла, и тем приятнее было его перечитать. А еще Барикко идеален для самолетов - его как раз можно за один перелет прочитать. На обратную дорогу обязательно найду себе "900", по которому снят фильм "Легенда о 1900-м".
5. Pirandello "Il fu Mattia Pascal"
Пиранделло гениален! Обожаю книги, в которых герой, его характер, его мир эволюционирует! Обожаю Пиранделло!
6. Charles M. Schultz "Peanuts"
Первый раз в жизни читала комиксы. Понравилось. Очень.
7. Umberto Eco "Il cimitero di Praga"
Нет, ну я, конечно, клюнула на название и надеялась, что это все в Праге будет происходить. Но даже не смотря на то, что не было Праги, я очень довольна книгой. Хотя местами интрига вокруг личности/личностей героя меня интересовала гораздо больше, чем сюжет. Интересным открытием стало то, что почти все и почти всё в романе историческое. Рекомендую! Интересно, о чем новый роман Эко "Номер ноль"???
8. Italo Calvino "Il barone rampante"
Un libro meraviglioso che comincia come una storia per i bambini e finisce come una opera filosofica passando per tutto ciò che c'è nel mezzo.
9. Pirandello "Uno, nessuno e centomila"
Не буду ничего говорить, просто прочитайте ее.
10. Ernesto Hemingway "Un'estate pericolosa"
Finalmente anche in italiano, ma devo dire che stavolta questo libro non mi emozionava tanto come prima. Chissà...
11. Alessandro Baricco "Novecento"
Leggendolo in russo mica immaginavo che ci fossero tante parolacce :)
12. Pirandello "Sei personaggi in cerca d'autore"
Un personaggio, signore, può sempre domandare a un uomo chi è. Perché un personaggio ha veramente una vita sua, segnata di caratteri suoi, per cui è sempre "qualcuno". Mentre un uomo - non dico lei, adesso - un uomo così in genere, può non essere "nessuno".
13. Alessandro Manzoni "I promessi sposi"
14. Maria Letizia Cavallucci "La Bella Signora"
In ogni casa muoiono persone. Più vecchia è la casa e più lunga è la sua storia
15. Pirandello "Suo marito"
Un libro bellissimo.
16. De Amicis "Cuore"
Il libro bellissimo sulla Scuola. Mi sono ricordata i miei Maestri, i miei amici della classe e tanti casi divertenti.
17. Alessandro Baricco "Mr Gwyn"
Том был не только его агентом, он был человеком, который двенадцать лет назад раскрыл его талант. Они ходили в один и тот же паб, итак, однажды, они остались до закрытия разговаривать о том, что написал бы Хемингуэй, если бы не застрелился из охотничьего ружья в возрасте шестидесяти двух лет.
18. Alessandro Baricco "Tre volte all'alba"
19. Leonardo Sciascia "Il giorno della civetta"
20. Giuseppe Tomasi di Lampedusa "Il Gattopardo"
Ho appena finito questo libro, e devo dire che, come sempre, il libro è molto ma molto più bello del film, anche se il film è veramente geniale. La cosa migliore in assoluto di questo film è ciò che finisce in un momento, da cui non si può più esprimere la profondità del libro con i mezzi del cinema. Non voglio scrivere più nulla; il Gattopardo è una poesia pura e merita di essere letto!
21. Эмир Кустурица "Сто бед"
Кустурица такой Кустурица :)
22. Luigi Pirandello "Quaderni di Serafino Gubbio operatore"
Una telenovela o meglio dire un buco nell'acqua del signor Pirandello :)
23. Umberto Eco "La Bustina di Minerva"
24. Italo Calvino "Il visconte dimezzato"
25. Giovannino Guareschi "Piccolo mondo borghese"