"Это сын моей правой руки..."(с)

[bely_den]

Простите. Но как бы объяснить радиожурналистам, что фраза "Задержан руководитель ОПГ и пять его членов" не только двусмысленна, но и с точки зрения русского языка вообще, блин, недвусмысленна?!

Comments

[taffy729]

Ну это как у Гоголя про нос. Положим, просыпается утром руководитель ОПГ, смотрит - нету. Ну, он волей-неволей вынужден отращивать заново, и так пять раз. Боже, что я несу

[bely_den]

Вот мы с вами шутим тут, хохмим, а киноделы меж тем уже про это ТОЖЕ фильм сняли. "Счастливый конец" называется.
Не удивительно, что Гоголь уже превентивно повертелся в гробу.

[taffy729]

Такая сказка уже есть!

Аа, вон он чё.. Предвидел, стало быть.