найт-клаб по-китайски
по картине Гу Хунчжун "Ночной банкет Хань Сицзая" не писал пока только ленивый. ну т.е. я еще не писал.
картина жутко популярная, написано по ней куча всего, рассмотрена уже только не под лупой.
русский: Ночной банкет Хань Сицзая
китайский: 韩熙载夜宴图
английский: Night Revels of Han Xizai
автор: Gu Hongzhong (顾闳中 937-975)
Размер: 335.5 x 28.7 см
цветная тушь на шелковом свитке
период пяти династий (Коллекция музея Гугун в Пекине)
Гу Хунчжун - художник царства Южная Тан периода пяти династий и десяти царств, работавший в стиле портретной живописи. Он служил в чине дайчжао в Академии живописи. Художник работал кистью плавно и сильно. Он иногда любил использовать наклонную кисть и предпочитал рисовать яркими красками. Художник хорошо мог показать характер разных людей. Этим Гу Хунчжун был также известен как и Чжоу Вэньцзюй. Единственное произведение Гу Хунчжуна, сохранившееся до наших дней - свиток «Ночной банкет Хань Сицзая».
Свиток «Ночной банкет Хань Сицзая» является одной из 10 известных картин Китая. На свитке изображена картина ночного банкета с музыкой и танцами в доме сановника династии Южная Тан Хань Сицзая. Линии картины точные и плавные, техника исполнения искусная и полна выразительности.
Длина свитка «Ночной банкет Хань Сицзая» составила три метра. Свиток разделен на пять частей. Каждая часть написана на ширме. На первой части изображено то, как Хань Сицзай и гости слушают выступление певицы, которая играет на пипа. На второй части изображено то, как Хань Сицзай аккомпанирует на барабане танцовщице. На третьей части представлена картина отдыха в ходе банкета. На четвертой части изображен Хань Сицзай, который сидя слушает духовые инструменты. На пятой части изображены гости Хань Сицзая, беседующие с певицами.
Автор подробнейшим образом изобразил картину жизни Хань Сицзая. Выражения лиц и манеры изображенных на свитке как живые. На этом свитке изображено более 40 человек и каждый со своим ярким характером и естественным выражением лица.
Хань Сицзай родился в Бэйхае в эпохе пяти династий. Он известен литературным, каллиграфическим и живописным произведениями. Его отец был казнен по какому-то делу. Хань Сицзай, сбежав на юг Китая, направился в царство Южная Тан.
В начале Хань Сицзай завоевал любовь и доверие императора царства Южная Тан Ли Цзина. После того, как Ли Юй наследовал престол, династия Поздняя Чжоу, расположенная на севере, стала угрожать царству Южная Тан. Ли Юй с одной стороны с унижением просил мира у династии Поздняя Чжоу, с другой стороны подозревал и создавал неприятности чиновникам, прибывшим с севера. Борьба в правящей клике царства Южная Тан была напряженной. В такой ситуации высокий сановник Хань Сицзай с целью самозащиты специально демонстрировал Ли Юю свою разгульную и легкомысленную жизнь, чтобы тот не подозревал его.
Но Ли Юй все-таки не поверил ему и направил Гу Хунчжуна и Чжоу Вэньцзюя, служивших в Академии живописи в чине дайчжао, побывать у Хань Сицзая и предоставить отчет в виде живописного свитка. Умный Хань Сицзай нарочно сделал вид, что не интересуется политикой и погрузился в разгульную жизнь. Гу Хунчжун благодаря острой проницательности и поразительной памяти запомнил картины ночных пирушек в доме Хань Сицзая. Вернувшись домой, он немедленно запечатлел по памяти самые интересные моменты, изложил их на шёлке, и преподнёс императору. Увидев картину, правитель Ли Юй оставил в покое Хань Сицзая и его свиту. Благодаря тому событию это произведение искусства сохранилось до наших дней.
а вот так китайцы любят эту работу :-)
еще статьи на русском:
http://www.rmhb.com.cn/chpic/htdocs/russia/200504/07.htm
http://ru.wikipedia.org/wiki
китайский источник:
http://www.hudong.com/wik
свиток в приличном разрешении: тут и тут
и еще один hd-скан тут.
картина жутко популярная, написано по ней куча всего, рассмотрена уже только не под лупой.
русский: Ночной банкет Хань Сицзая
китайский: 韩熙载夜宴图
английский: Night Revels of Han Xizai
автор: Gu Hongzhong (顾闳中 937-975)
Размер: 335.5 x 28.7 см
цветная тушь на шелковом свитке
период пяти династий (Коллекция музея Гугун в Пекине)
Гу Хунчжун - художник царства Южная Тан периода пяти династий и десяти царств, работавший в стиле портретной живописи. Он служил в чине дайчжао в Академии живописи. Художник работал кистью плавно и сильно. Он иногда любил использовать наклонную кисть и предпочитал рисовать яркими красками. Художник хорошо мог показать характер разных людей. Этим Гу Хунчжун был также известен как и Чжоу Вэньцзюй. Единственное произведение Гу Хунчжуна, сохранившееся до наших дней - свиток «Ночной банкет Хань Сицзая».
Свиток «Ночной банкет Хань Сицзая» является одной из 10 известных картин Китая. На свитке изображена картина ночного банкета с музыкой и танцами в доме сановника династии Южная Тан Хань Сицзая. Линии картины точные и плавные, техника исполнения искусная и полна выразительности.
Длина свитка «Ночной банкет Хань Сицзая» составила три метра. Свиток разделен на пять частей. Каждая часть написана на ширме. На первой части изображено то, как Хань Сицзай и гости слушают выступление певицы, которая играет на пипа. На второй части изображено то, как Хань Сицзай аккомпанирует на барабане танцовщице. На третьей части представлена картина отдыха в ходе банкета. На четвертой части изображен Хань Сицзай, который сидя слушает духовые инструменты. На пятой части изображены гости Хань Сицзая, беседующие с певицами.
Автор подробнейшим образом изобразил картину жизни Хань Сицзая. Выражения лиц и манеры изображенных на свитке как живые. На этом свитке изображено более 40 человек и каждый со своим ярким характером и естественным выражением лица.
Хань Сицзай родился в Бэйхае в эпохе пяти династий. Он известен литературным, каллиграфическим и живописным произведениями. Его отец был казнен по какому-то делу. Хань Сицзай, сбежав на юг Китая, направился в царство Южная Тан.
В начале Хань Сицзай завоевал любовь и доверие императора царства Южная Тан Ли Цзина. После того, как Ли Юй наследовал престол, династия Поздняя Чжоу, расположенная на севере, стала угрожать царству Южная Тан. Ли Юй с одной стороны с унижением просил мира у династии Поздняя Чжоу, с другой стороны подозревал и создавал неприятности чиновникам, прибывшим с севера. Борьба в правящей клике царства Южная Тан была напряженной. В такой ситуации высокий сановник Хань Сицзай с целью самозащиты специально демонстрировал Ли Юю свою разгульную и легкомысленную жизнь, чтобы тот не подозревал его.
Но Ли Юй все-таки не поверил ему и направил Гу Хунчжуна и Чжоу Вэньцзюя, служивших в Академии живописи в чине дайчжао, побывать у Хань Сицзая и предоставить отчет в виде живописного свитка. Умный Хань Сицзай нарочно сделал вид, что не интересуется политикой и погрузился в разгульную жизнь. Гу Хунчжун благодаря острой проницательности и поразительной памяти запомнил картины ночных пирушек в доме Хань Сицзая. Вернувшись домой, он немедленно запечатлел по памяти самые интересные моменты, изложил их на шёлке, и преподнёс императору. Увидев картину, правитель Ли Юй оставил в покое Хань Сицзая и его свиту. Благодаря тому событию это произведение искусства сохранилось до наших дней.
а вот так китайцы любят эту работу :-)
еще статьи на русском:
http://www.rmhb.com.cn/chpic/htdocs/russia/200504/07.htm
http://ru.wikipedia.org/wiki
китайский источник:
http://www.hudong.com/wik
свиток в приличном разрешении: тут и тут
и еще один hd-скан тут.