Živa Smrt - Living Death

Jan 21, 2008 12:08


Još jedna pjemsa Antuna Gustava Matoša. Odlučio sam da ću prevesti još jednu njegovu pjesmu, te sam pustio Nera da odabere koju hoće. Odlučio se za ovu, jer ga je privukla riječ 'smrt'. Tako je Homer Simpson krivo napisao riječ 'smart' u jednom nastavku crtića, pa mu je zapelo za oko. Nije da imao puno veze sa našim značenjem te riječi.

Živa smrt

Read more... )

languages, poetry

Leave a comment

Comments 2

anonymous January 21 2008, 12:59:13 UTC
maji moj pjesnik :) blavo

Reply

bakho January 21 2008, 16:29:12 UTC
bas sam zadovoljan kak je ispala. bolje nego Utjeha kose!

Reply


Leave a comment

Up