- Dad, I'm hungry.
- Hi, Hungry. I'm Dad.
- Dad, I'm serious.
- I thought you were Hungry?
- Are you kidding me?
- Nope, I'm Dad.

Почему-то под полной поддержкой многоязычных сайтов все виденные CMS-ки и блоговые движки (у меня такое ощущение, что не только все виденные мной, а вообще все поголовно) понимают только наличие переводов элементов интерфейса на несколько языков. То есть буквально переведено меню, встречающиеся на страницах строки текста, и админка -- и вуаля, " ( Read more... )

А вы тоже в детстве с нетерпением ждали "Клубкино путешествие" и не могли понять, кто он такой? А потом разочаровались, узнав, что это обычный взрослый -- Сенкевич с улыбающимся голосом, а передача - "Клуб кинопутешествий ( Read more... )

Открыл для себя MaxSite CMS (Code Igniter, PHP). Не могу сказать, что всё внутри нравится, но со старта эта CMS содержит неприлично много хороших плюшек. Буду краток: я очень недолго колебался и предпочёл эту CMS гораздо более известным: Codefight, PyroCMS и нескольким другим, которые отметил для себя, но мало смотрел.

Посматривал ещё в сторону ( Read more... )

• 
  InterPals Penpals :: Make friends online and find free pen pals from around the world!
  Learning a language? Find a penpal who's a native speaker!
  (tags: language social community learn education)
  

Людмила Петрушевская -- ПУСЬКИ БЯТЫЕ
http://www.babyplan.ru/blog/post/19116/42487

Google раздражает своим псевдоинтеллектом: видя (по IP наверное), что я прихожу из Украины, подсовывает мне локализованный контент. Фукакаягадость. Это несмотря на то, что в настройках броузера чётко сказано: preferred language == en. И даже в details: en, en_GB, ru. И никакого uk, заметьте ( Read more... )

А вы знали, что тмин (пряность такая) по-английски -- Caraway? Каравай. Хм, однако.

С детства привычка изучать на кухне все надписи на упаковках.

Translation bots - Google Talk Help
Google Talk can help you with quick translations, or even translate your chats in real-time! All you need to do is chat with one of our Translation Bots. The bots are named using two-letter language abbreviations formatted as '[from language]2[to language]@bot.talk.google.com,' and all available combinations are ( Read more... )

(Случай из жизни одного израильского кабана. Очень русская история ( Read more... )