У Ити-но-Тани прибоем о берег столетья, Безмолвствуют горы, весна превращается в лето. У Ити-но-Тани звучит одинокая флейта У темного моря в часы перед тихим рассветом. Меняется власть, забываются битвы и даты, Все вещи меняют свои имена и названья, А здесь вековечные сосны стоят как солдаты, Храня вечный сон славных воинов Ити-но-Тани. Здесь время замедлило бег у холодного моря, У давнего горя, которому восемь столетий Поет одинокая флейта и ветер ей вторит, А может быть это колдует один только ветер. Усталое море года разбивает о берег, Давно все равно небесам, кто герой, кто злодей там. А люди сложили легенду и люди ей верят, У Ити-но-Тани звучит одинокая флейта.
Дописана последняя страница. Досказано последнее "прости". В оплаканную сотни раз столицу Изгнаннику с победой не войти. Все потерявшим разменять осталось Всего лишь жизни жалкие свои. А море - разве море знает жалость? А если знает - глубоко таит. А небо? Разве спорит это небо А решением властителей земных? Мы проиграли страшно и нелепо, Но досуществовали до весны. Откуда эта злобная насмешка? Каких богов жестокая игра? Зачем над нашим ужасом кромешным Звенят - поют весенние ветра? И теплый дождь ласкает и дурманит, Нашептывая тихо сны о том, Как розовые вишни там, в Хэйане Роняют лепесток за лепестком. И против воли вспоминаем песни, И против воли пишутся стихи, И кажется, что мы еще воскреснем Назло всему и карме вопреки. Отстроим краше прежней Рокухару... Все беды обойдут нас стороной... О небеса, за что нам эта кара - Простится с миром именно весной?
Весь мир, это небо и море И дождь, серебристый, звенящий Весь мир замутился от горя И кажется ненастоящим. А мы ведь когда-то любили, Писали стихи, танцевали, Цветы у порога растили, И миловали, и карали, Прощали и сами просили Прощенья за жест неуместный... Мы были живыми! Мы - были... А кем - вспоминать бесполезно... Над нами лишь серое небо Огромно, как наша усталость. И дождь шелестит. И нелепо Держаться за то, что осталось. Нас где-то вдали еще помнят. Быть может, о нас даже плачут... Для пленников вод этих темных Что вся Поднебесная значит? Да полно! Ужели мы люди? Молчат и сердца и рассудки Нас скоро на свете не будет, Наверно, уже через сутки. А нам - все равно. Мы - усталость. Мы сумрачней вод этих хмурых. У нас ничего не осталось. Мы входим в залив Дан-но-Ура.
Comments 13
Reply
Reply
Reply
Reply
Безмолвствуют горы, весна превращается в лето.
У Ити-но-Тани звучит одинокая флейта
У темного моря в часы перед тихим рассветом.
Меняется власть, забываются битвы и даты,
Все вещи меняют свои имена и названья,
А здесь вековечные сосны стоят как солдаты,
Храня вечный сон славных воинов Ити-но-Тани.
Здесь время замедлило бег у холодного моря,
У давнего горя, которому восемь столетий
Поет одинокая флейта и ветер ей вторит,
А может быть это колдует один только ветер.
Усталое море года разбивает о берег,
Давно все равно небесам, кто герой, кто злодей там.
А люди сложили легенду и люди ей верят,
У Ити-но-Тани звучит одинокая флейта.
Reply
Досказано последнее "прости".
В оплаканную сотни раз столицу
Изгнаннику с победой не войти.
Все потерявшим разменять осталось
Всего лишь жизни жалкие свои.
А море - разве море знает жалость?
А если знает - глубоко таит.
А небо? Разве спорит это небо
А решением властителей земных?
Мы проиграли страшно и нелепо,
Но досуществовали до весны.
Откуда эта злобная насмешка?
Каких богов жестокая игра?
Зачем над нашим ужасом кромешным
Звенят - поют весенние ветра?
И теплый дождь ласкает и дурманит,
Нашептывая тихо сны о том,
Как розовые вишни там, в Хэйане
Роняют лепесток за лепестком.
И против воли вспоминаем песни,
И против воли пишутся стихи,
И кажется, что мы еще воскреснем
Назло всему и карме вопреки.
Отстроим краше прежней Рокухару...
Все беды обойдут нас стороной...
О небеса, за что нам эта кара -
Простится с миром именно весной?
Reply
И дождь, серебристый, звенящий
Весь мир замутился от горя
И кажется ненастоящим.
А мы ведь когда-то любили,
Писали стихи, танцевали,
Цветы у порога растили,
И миловали, и карали,
Прощали и сами просили
Прощенья за жест неуместный...
Мы были живыми! Мы - были...
А кем - вспоминать бесполезно...
Над нами лишь серое небо
Огромно, как наша усталость.
И дождь шелестит. И нелепо
Держаться за то, что осталось.
Нас где-то вдали еще помнят.
Быть может, о нас даже плачут...
Для пленников вод этих темных
Что вся Поднебесная значит?
Да полно! Ужели мы люди?
Молчат и сердца и рассудки
Нас скоро на свете не будет,
Наверно, уже через сутки.
А нам - все равно. Мы - усталость.
Мы сумрачней вод этих хмурых.
У нас ничего не осталось.
Мы входим в залив Дан-но-Ура.
Reply
Reply
Reply
Leave a comment