Эльвира, вот ирония - читаю Ваш коммент и сама в это время перевожу свой новый текст на английский. Мучаюсь, страдаю, тут у нас 7 утра, все спят еще - но что делать:)))) Хороший редактор стоит дешевле хорошего переводчика с русского:))) (это я, Оля, с другого аккаунта:)))
Че-то сомнительно. Русская "бумага" в анабиозе. Не реагирует ни на что, какие уж там высококлассные малотиражные издания... она спит, и только по временам просыпается от ледяных кошмаров. И в кошмарах этих флибуста.
Ваши прогнозы реалистичны, но, мне кажется, вы не учитываете современные реалии издательского бизнеса. Например, бульварное чтиво вполне себе и дальше будет продаваться на бумаге.
какой смысл издавать на бумаге одноразовое бульварное чтиво, которое должно быть максимально дешевым? это как раз первый клиент для электронки. бумажные копии будут для дорогой литературы. той, которую можно не раз перечитывать.
Оно дешевое и рассчитано как дешевый товар, для широких (и в том числе много не зарабатывающих) слоев населения. Чтобы купить ридер, электронную книгу, нужно один раз скопить и выложить достаточно крупную сумму. А на любимую Донцову, например, читатель тратит небольшую сумму раз в пару месяцев. И может потом эту книгу перечитывать, брать с собой в поезд, не боясь ее разбить или что украдут, там же и оставить потом, подарить подруге, отдать на благотворительность - в больницы, например. Это много читающие интеллигенты уже обзавелись электронными читалками. А так бульварное чтиво будет жить, пока не умрут наши мамы и бабушки. Оно сейчас продается лучше всего и держит весь издательский бизнес.
ну сейчас еще держит. а в ближайшей перспективе все одноразовое уйдет в электронку. и про ридеры у вас уже устаревшие сведения. на них и на планшеты, если речь не идет о топовых моделях, цены довольно низкие. я уж не говорю о том, что читают все больше и со смартфонов, у которых экраны большие нынче. а их всегда при себе имеют.
скажите, Ада Самарка, в последнее время, мониторя украинский издательский бизнес, я вижу, что вас хорошо принимают в Украине, как автора. Например, недавно я видела литературный спецпроект украинского Vogue, где вас позиционируют вместе с Иреной Карпой и чуть ли не с Сергеем Жаданом. С другой стороны, вы даже еще более часто мелькаете в рунете и в российских ТЖ - а тут еще "та" атмосфера. Как вы собираетесь балансировать в таких условиях? Разве у вас нет никакой позиции по текущим политическим вопросам? Этот сайт наводнен замшелыми совковыми мастодонтами, которые уверены, что в Киеве режут русскоязычных и пьют их кровь. Вы бы хоть раз воспользовались случаем сказать, что ли, что это не так. Могли бы сказать, что русский язык там НЕ притесняют, а русскоязычных писателей продвигают наравне с Иреной Карпой. А что-то вы как-то странно именно об этом помалкиваете.
А - ну понятно. Обращения (непонятно зачем) к кровавому вурдалаку и советская склонность к запугиваемости (само-собой чекисты воспользовались). И да - и мать. И "живем обычной семейной жизнью", "питаемся вегетарианской пищей". Плюс по ходу мило-светское общение с русскими фашистоидами. В общем, кому надо, выводы сделает.
Про спецпроект я могла и ошибиться, не помню, погуглите сами.
Comments 15
(The comment has been removed)
(это я, Оля, с другого аккаунта:)))
Reply
(The comment has been removed)
Reply
Че-то сомнительно. Русская "бумага" в анабиозе. Не реагирует ни на что, какие уж там высококлассные малотиражные издания... она спит, и только по временам просыпается от ледяных кошмаров. И в кошмарах этих флибуста.
Reply
Reply
Reply
Это много читающие интеллигенты уже обзавелись электронными читалками. А так бульварное чтиво будет жить, пока не умрут наши мамы и бабушки. Оно сейчас продается лучше всего и держит весь издательский бизнес.
Reply
Reply
Вы бы хоть раз воспользовались случаем сказать, что ли, что это не так. Могли бы сказать, что русский язык там НЕ притесняют, а русскоязычных писателей продвигают наравне с Иреной Карпой. А что-то вы как-то странно именно об этом помалкиваете.
Reply
(The comment has been removed)
Про спецпроект я могла и ошибиться, не помню, погуглите сами.
Reply
Reply
Leave a comment