Про Аргентину, Буэнос-Айрес и другие страны Латинской Америки
Про оформление аргентинских документов, ситуацию с вузами и т.п.

Отличная статья (не моя) про высшее образование в Аргентине (документы, требования, явки, пароли).

А еще: я преподаю испанский по скайпу, уже несколько лет (до этого преподавала очно в Москве, пока не переехала). С одной ( Read more... )

Боже, храни спотифай - решила проверить у Эда Триккета категорию "Участвовал в альбомах", а там несметные залежи. Гордон Бок, конечно, крутой, но Триккет сольных альбомов выпустил мало, а вот вместе записался с кучей людей и, в общем, знал, кого выбирать (кроме того, мне импонирует то, что он в большинстве записей остается на втором плане, хотя ( Read more... )

начались традиционные рождественские колядки: пошла в магазин за всяким для гуакамоле, а там свет отключили. Купила зелень снаружи, пошла в другой через два квартала, прошла печальные группы сидящих на порогах темных подъездов людей. Второй китайский магазин тоже без света, но меня пустили, снарядив со мной в его чорные глубины девочку лет 5 с ( Read more... )

В мире удивительного:

я иногда пишу посты на русском в фейсбуке, а подруга хочет знать, про что там, и переводит на испанский функцией автоматического перевода фейсбука (которую кажется обслуживает Бинг). После чего постит результат в комментарии и все ржут, потому что перевод получается не то что машинный, а, как бы это сказать, неочевидный.

Тут я ( Read more... )

Очень толковая статья (в сто раз толковей моей) про вузы в Аргентине - куда что нести итд. (правда, ничего нет про CBC, но меня охватывает такая тоска при мыслях об этих вещах, что сама ничего писать не буду, тем более что мои знания не из первых рук).

весна наступила, а я сделала себе инстаграмчик. за пару дней, кажется, поняла, за что народ его любит - там так спокойно, тихо, все молча постят красивые картинки (по крайней мере пока я подписалась только на знакомых и планирую дальше дрейфовать в том же ключе). все, что в общем-то нужно нужно для замученного информацией мозга.

У нас в квартире случаются сезонные набеги муравьев - в какой-то момент они начинают появляться везде и атаковать любую брошенную у раковины ложку, притом что мы даже кукурузные хлопья храним в холодильнике, иначе кто-нибудь заведется и сожрет. В этот раз Нагу заварил себе мате, и из нижней части калабасы выбежало штук двадцать ошалевших муравьев. ( Read more... )

нашла учебник аргентинского испанского! написала им в издательство с вопросом как купить, т.к. он нигде нормально не продается, зато скачала аудио с чьего-то гугл диска и сижу как дурак умиляюсь на акценты и диалоги ( Read more... )

внимание политика ( Read more... )

кто бы думал что напечатать пару экземпляров комикса сложнее, чем напечатать сто.
также не помогает тот факт что печатная мастерская рядом с домом работает до двенадцати и после пяти. мне в миграционную службу проще попасть чем к ним!