КОРЕЯ: ВЕЛОПОКАТУШКИ В СЕЗОН ДОЖДЕЙ

Jul 13, 2016 10:38

В КОРЕЕ сезон дождей. В дождь мои товарищи по велоклубу не катаются. Когда покатушка аннулируется, они идут в ресторан. Тогда это называется мôкпôнъ 먹벙 - мôк от 먹다 'есть; питаться; принимать пищу' (голая корневая морфема), пôнъ (искаж. пôн ) от пôнгэ 번개 'молния; молниеносный; что-л. экстренное, чрезвычайное'. Слово противоречит писаным законам ( Read more... )

Корея с седла велосипеда, жить в Корее, Жёлтое море, велоклуб, Анмёндо, Западное море

Leave a comment

Comments 50

krukumbush July 13 2016, 14:49:43 UTC
>>>Скоро по этим трейлам прокачусь и я.

Неужели Элайджа?

Reply

atsman July 13 2016, 14:52:17 UTC
:)))
Дал добро! Сказал, что я интервью прошел успешно. :)))

Reply

krukumbush July 13 2016, 14:55:42 UTC
Ого!! Поздравляю. Как я понимаю за его, Элайджи, казенный кошт, да еще может и подкинет еще чего на суши с сасими :-))) Очень рад и с нетерпением в ожидании фото вместе с Юсонским клубом :-)

Reply

atsman July 13 2016, 15:29:30 UTC
Ммм... Какие слова знаете!
Йес. Казенный. :)))

Reply


yuri7751 July 13 2016, 15:42:22 UTC

Хотел в выходные съездить на остров - приехала подруга старшей дочки с детьми, я помог им снять пеншн. Хотел проконтролировать размещение :) Но жена, оказывается, взяла билеты на какой-то концерт для детей. В такую жару :(

Reply

atsman July 13 2016, 15:47:15 UTC
Жалко. Можно было прокатиться по местам былой боевой славы. :)))
А я смотрел на фото и удивлялся товарищам. В такую-то жару и замаскировались чем попало - солнечными очками, масками, натянули футболки с длинными рукавами... Да еще и, уверен, противозагарным спреем все открытые части тела обрызгали... :)))

Reply


shykar July 13 2016, 16:16:41 UTC
Ааааа! Поздравляю, работа - это здОрово!
Когда едете?

Reply

atsman July 13 2016, 16:41:23 UTC
Да уже скоро.

Reply


lesamohval July 13 2016, 23:52:25 UTC
В натуре Хакасия)

Reply

atsman July 14 2016, 00:05:40 UTC
Похоже. Хакасия и хакасы. Слева направо сидят Штыгашев, Абдин, Угдыжеков... :)))

Reply


anastasello July 14 2016, 03:36:59 UTC
Сезон дождей уже закончился ))

Reply

atsman July 14 2016, 05:02:33 UTC
Да ну! Чанъма, сезон дождей, по идее, по прописанному в классических корейских сочинениях закону :))), длится до последней декады июля! :))) Хотя его продолжительность, конечно, разнится от года к году.
Я пишу "сезон дождей", потому что покатушки в клубе, начиная с середины июня, прекратились - не из-за чанъма, а из-за дождя в день покатушки. Товарищи в дождь не катаются, потому что возможны падения, возможно простудиться... :)))

Reply

phd_paul_lector July 15 2016, 13:55:13 UTC
а у нас тут в четверг гроза была, ливень и ураган - у меня во дворе, я из окна глядел, по колено было, студентики в общагу по соседство бегали, хорошо уровень виден... и несколько деревьев вырвало, с корнем, в соседнем доме провода оборвало... Мы с зятем (мужем сестры) отмечали мой ДР,посидели в шашлычной возле моего дома (там отличные шашлыки! взяли корейку, печень с курдюком и яйца бараньи) - потом я ему говорю - тучи идут, езжай домой, а не то так у меня ночуй, сядем ещё, выпьем - в соседнем супермаркете акция была по случаю ихнего юбилея, я закупился со скидкой всяким-разным... - но он сказал, что ему с утра рано на работу, уехал, - потом позвонил: говорит, вот только зашёл под козырёк подъезда, так будто какая Ниагара рухнула, вода стеной. Стихия!..

Reply

atsman July 15 2016, 14:17:25 UTC
Какое странное совпадение! И у нас в ночь со среды на четверг была гроза - ливень и ураган, гром и молнии. Пришлось выйти и снять и сложить парасоль - иначе унесло бы к чертям (в прежнем доме парасоль упал на стол и напрочь раскокал его). А вчера ехал по парку - в укромном месте у гольфной площадки, где тренируюсь штурмовать крутые горки, всё завалено сучьями. Пришлось перед тренировкой заняться уборкой трассы... :)

Reply


Leave a comment

Up