ПРОШЛИСЬ по площади (или эспланаде, как я назвал её когда-то) и встали перед дворцовым комплексом.
В Кёнбоккун входить через главные, южные ворота Кванхвамун 광화문 光化門, "Врата сияния и просвещения". Я бы, недолго думая, перевёл название "Врата света и перемен" (в смысле китайских "перемен" - из "Книги перемен"), но корейские историки говорят, что оно
(
Read more... )
Comments 76
Reply
Reply
Reply
Меня же всегда интересует другой вопрос - и в Эрмитаже, и в Лувре... И в Кёнбоккуне тоже интересовал. Он - как отправляли естественные надобности короли? :)
Как-то просил показать королевские утки (для малого и больших дел) - увы, не показали... :)
Reply
В мусульманской части мира с чистотой было получше. Интересно, были ли бани в средневековой Корее?
Reply
У корейцев были деревянные чаны, большие кадушки, в которые наливали теплую воду и мылись поочередно - всей толпой. :) Чаще всего, конечно, ходили на речку. У Син Юнбока (художник знаменитый, женщин рисовал) есть картина - "Купальщицы". На ней тетки моются в речке. Короли, наверно, мылись в чанах, не в речках. :)
Про чан вспомнил.
Король Сечжон, получив доклад о том, что в Сонгюнгване (школа такая, предтеча современных университетов, университет с таким названием до сих пор существует) у школьников сыпь, прочие кожные заболевания, распорядился поставить им "банный чан". Об этом есть запись в "Хрониках Сечжона".
А нынешние бани появились, конечно, при японцах... :)
Reply
Получается, что Кёнбоккун то, по сути, новостройка? Учитывая, что с ним происходило...
Хе-хе, а какая может быть "выставка достижений корейской промышленности" в 1915 году? Да ещё в условиях японского господства над Кореей... Странно...
Reply
Что до выставки, почему же? Как раз тогда Корея открыла двери, стала бурно развиваться... Железная дорога, заводы, фабрики... Сельское хозяйство опять же имелось... :)
Reply
Reply
Reply
А вы не были в Кванджу? Который бывшая столица государства Пэкче?
Интересно, есть ли там музей движения за демократию 1980 года?
Reply
Что до Кванчжу, к сожалению, тот, о котором вы говорите, не тот Кванчжу, в котором было восстание. Как говорится, Федот да не тот.
Ваш Кванчжу, крохотный населенный пункт, городок на окраине Сеула, находится в том месте, где располагалась первая столица Пэкче, но в той же Википедии написано, что Южноханганская крепость, о которой говорили, что это она Ханам Вирэсон, на самом деле, гораздо позднего времени...
Reply
не подскажете, где в интернете можно по русски почитать про новейшую историю Ю.кореи, с 60-х по 90-е? В википедии -буквально несколько предложений, вроде там всё было очень бурно..
Reply
А вы задайте вопрос makkawity или через него tttkkk. Они-то, думаю, владеют информацией.. :)
Reply
Reply
Reply
Leave a comment