ПОДНЯЛСЯ В СЕУЛ (3): КЁНБОККУН. - ХВЕРЕЁН

May 21, 2012 01:27

ПРОШЛИСЬ по площади (или эспланаде, как я назвал её когда-то) и встали перед дворцовым комплексом.
В Кёнбоккун входить через главные, южные ворота Кванхвамун 광화문 光化門, "Врата сияния и просвещения". Я бы, недолго думая, перевёл название "Врата света и перемен" (в смысле китайских "перемен" - из "Книги перемен"), но корейские историки говорят, что оно ( Read more... )

история Кореи, Корея, Кёнбоккун, Сеул, этнография, корейская культура, музеи

Leave a comment

Comments 76

ekatuka May 20 2012, 17:00:42 UTC
Вот спасибо!!! Все что надо для счастья - про Кёнбоккун, любимых зверюг и много очень красивых фотографий!

Reply

atsman May 21 2012, 00:32:21 UTC
Пожалуйста. :)

Reply


runizag May 20 2012, 17:47:24 UTC
Интересно, что подносилось в качестве вина? Андонг соджу? Насколько стар(о) соджу?

Reply

atsman May 21 2012, 00:40:32 UTC
Эх, промашку допустил! Не спросил о такой важной вещи! :)
Меня же всегда интересует другой вопрос - и в Эрмитаже, и в Лувре... И в Кёнбоккуне тоже интересовал. Он - как отправляли естественные надобности короли? :)
Как-то просил показать королевские утки (для малого и больших дел) - увы, не показали... :)

Reply

runizag May 21 2012, 14:06:42 UTC
Про жизнь в Версале есть подробные описания. Делали в горшок не прерывая светской беседы. :) Нравы были простые. Грязь, вонь и холод от вечных сквозняков.
В мусульманской части мира с чистотой было получше. Интересно, были ли бани в средневековой Корее?

Reply

atsman May 21 2012, 23:07:58 UTC
Это смотря что иметь в виду под баней. :)
У корейцев были деревянные чаны, большие кадушки, в которые наливали теплую воду и мылись поочередно - всей толпой. :) Чаще всего, конечно, ходили на речку. У Син Юнбока (художник знаменитый, женщин рисовал) есть картина - "Купальщицы". На ней тетки моются в речке. Короли, наверно, мылись в чанах, не в речках. :)
Про чан вспомнил.
Король Сечжон, получив доклад о том, что в Сонгюнгване (школа такая, предтеча современных университетов, университет с таким названием до сих пор существует) у школьников сыпь, прочие кожные заболевания, распорядился поставить им "банный чан". Об этом есть запись в "Хрониках Сечжона".
А нынешние бани появились, конечно, при японцах... :)

Reply


hanber May 20 2012, 17:56:39 UTC
Вау! Классные фото! Просто великолепные.
Получается, что Кёнбоккун то, по сути, новостройка? Учитывая, что с ним происходило...
Хе-хе, а какая может быть "выставка достижений корейской промышленности" в 1915 году? Да ещё в условиях японского господства над Кореей... Странно...

Reply

atsman May 21 2012, 00:47:34 UTC
Ну да. Примерно так и получается.
Что до выставки, почему же? Как раз тогда Корея открыла двери, стала бурно развиваться... Железная дорога, заводы, фабрики... Сельское хозяйство опять же имелось... :)

Reply

hanber May 21 2012, 07:40:47 UTC
Да нет, я имею представление о том, что и промышленный рост тогда в Корее был, и инфраструктура бурно развивалась. Просто, учитывая японское колониальное господство, "выставка достижений корейской промышленности" немного резанула слух. Даже и сам не знаю почему...

Reply

atsman May 21 2012, 07:50:19 UTC
Она так и называлась. 조선물산... Тёсэн (по-корейски Чосон мульсан...). Сейчас гляну точное название.

Reply


walter_kim May 20 2012, 19:07:47 UTC
Фотографии очень красивы. Википедия утверждает, что Кёнбоккун - старейший сохранившийся в Корее королевский дворец.

А вы не были в Кванджу? Который бывшая столица государства Пэкче?
Интересно, есть ли там музей движения за демократию 1980 года?

Reply

atsman May 21 2012, 01:03:32 UTC
А, вот как? По годам, когда был заложен, он старейший...
Что до Кванчжу, к сожалению, тот, о котором вы говорите, не тот Кванчжу, в котором было восстание. Как говорится, Федот да не тот.
Ваш Кванчжу, крохотный населенный пункт, городок на окраине Сеула, находится в том месте, где располагалась первая столица Пэкче, но в той же Википедии написано, что Южноханганская крепость, о которой говорили, что это она Ханам Вирэсон, на самом деле, гораздо позднего времени...

Reply


zaloginen May 20 2012, 20:58:43 UTC
извиняюсь за оффтоп.
не подскажете, где в интернете можно по русски почитать про новейшую историю Ю.кореи, с 60-х по 90-е? В википедии -буквально несколько предложений, вроде там всё было очень бурно..

Reply

atsman May 21 2012, 01:05:36 UTC
Гляну в ссылках.
А вы задайте вопрос makkawity или через него tttkkk. Они-то, думаю, владеют информацией.. :)

Reply

zaloginen May 21 2012, 15:05:54 UTC
Спасибо, попробую

Reply

atsman May 21 2012, 23:12:33 UTC
Бог в помощь!

Reply


Leave a comment

Up