ТЕРМИНАЛ

Jan 25, 2012 08:15

SUMMARY: короткий рассказ о междугородном автобусном сообщении Кореи, фотографии нового Тэжчонского автовокзала
___________________________________________
Пятница, 20-е, середина дня. Дижон (Daejeon)
В НАЧАЛЕ одиннадцатого позвонил домой, сказал, что выезжаю, и пошёл домой. В начале двенадцатого убедился, что все электроприборы отключены, а ( Read more... )

Тэчжон, Корея, транспорт

Leave a comment

Comments 43

io_avator January 25 2012, 13:58:59 UTC
зато у них есть розетки в креслах самолета и билет стоит почти нормальную цену. и рамен в полете не острый. и кофе наливают с французским пожалуйста-спасибо. хотя... был один косяк. на регистрации в инчоне. а не хотите ли вы сделать пересадку в сан-франциско а не в ванкувере.

Reply

atsman January 25 2012, 14:38:06 UTC
А мне в этот раз рамён не давали. Его, кажется, дают только на тех рейсах, которые летят из Токио, Сеула и приземляются в Ванкувере лишь для дозаправки горючего. Его давали прошлой зимой, когда я летел через Токио. А в этот раз я летел с натуральной пересадкой в Ванкувере, хотя билет покупал "прямой из Сеула в Торонто с посадкой". Это мне обошлось боком. Об этом сейчас строчу в следующей записи...
Через Сан-Франциско нужно лететь с двумя пересадками, хотя билет, кажется, дешевле.

Reply


walter_kim January 25 2012, 14:01:04 UTC
Очень интересный страноведческий сюжет,
хоть прямо в энциклопедию!

Но вы не указали примерные цены на разные типы автобусов.
И насколько в Корее автобус дороже или дешевле поезда?

Например, в Украине автобус междугородний довольно намного
дороже (примерно как и было в бывшем СССР).
В России - наоборот, автобус дешевле поезда (хотя ненамного).

Reply

atsman January 25 2012, 14:39:27 UTC
Автобусы дешевле. Они стоят (Тэчжон-Сеул) примерно столько, сколько стоит билет на дешевейший "Мугунхва" - примерно в два раза дешевле, чем на КТХ.

Reply

ildarkorea January 25 2012, 19:16:01 UTC
можно записать уравнение с неизвестной "икс" и параметром "пэ"

Reply

atsman January 25 2012, 21:57:42 UTC
Тогда уж наоборот. Икс - мужского рода, "неизвестным", а пэ - женского, "параметрой". :)

Reply


(The comment has been removed)

atsman January 25 2012, 14:45:28 UTC
А! Даым наврал. :)
Дело не в диалектах, а в изменении нормы.
Хотя по-прежнему считается, что оба слова (네거리 и 사거리) - норма, первое сейчас предпочтительнее. Сагори (с сино-корейским 四, "четыре") сейчас почти неупотребительно, тогда как негори (с исконно корейским 네) устаканилось и даже фигурирует в названиях улиц и на дорожных указателях.

Reply

(The comment has been removed)

atsman January 25 2012, 15:14:03 UTC
Наверно. :)

Reply


walter_kim January 25 2012, 15:49:22 UTC
Уважаемый puhka, Вы можете иметь свое мнение о правописании слов, выражений, и можете активно его использовать, но не надо другим навязывать! У меня собственное мнение.
Я пишу, как сам считаю правильным. Даже напоив меня вашим любимым вином, вы не заставите меня его изменить. Пищите как пищете, а я буду писать "в Украине". Это по-русски. И это норма.

Reply

atsman January 25 2012, 16:17:04 UTC
То, как пишете, именно не по-русски.
Это, конечно, ваше личное дело, вы даже можете ботать на фене, но жизнь в обществе требует того, чтобы люди придерживались каких-то единых правил, в том числе в сфере языковой коммуникации. Это нужно для того, чтобы достигать согласия, договоренностей. Если будете упорствовать и говорить "в Украине", люди будут относиться к вам с недоверием, подозрением... Это может повлиять на ваши жизненные планы...

Reply

phd_paul_lector January 26 2012, 02:11:10 UTC
По-русски - только "на Украине". Иначе просто неграмотно. Не будем разводить хохлосрач, но язык - штука такая. Раз сложилось и установилось "на" - ничего не поделаешь...

Reply


axis_tblog January 25 2012, 16:10:35 UTC
"Селедошницы" ни за что б дальше 150км не отправил бы. Это толстостенные Советские, живые ж, как приданное.

Reply

atsman January 25 2012, 16:18:40 UTC
:)

Reply


Leave a comment

Up