Забавный момент.

[lnago]

Нынешней ночью, возвращаясь из очень тяжелого полёта над Атлантикой, и связавшись по радио с диспетчером гидропорта Магнума (MGN-Hydro), я вдруг обнаружил, что при радиообмене, префикс бортового индекса наших самолётов: "AR" - проговаривается как "Alpha Romeo

Comments

[vasillich]

А ведь действительно!:-)

[lnago]

Отож!

[vasillich]

Подумалось: а все ли поймут, в чем соль?

[vasillich]

Я к тому, что может кто из читателей не в курсе, что такое "Международный сигнальный свод" :-)

[lnago]

Попробую с "высот" своего понимания:
Написание и звучание, практически один-в-один повторяет название легендарной автомобильной марки. При этом никакого плагиата или заигрывания с "великими", с нашей стороны - нет. А есть совершенно законное обозначение заглавных букв державы.
Иными словами, нам досталось красивое, и с правильным иммиджем, название, и при этом совершенно законно.)))

[lord_k]

Спасибо, ты меня очень порадовал.

[lnago]

Рад стараться!
А вообще, как "русский мистик" скажу: такие подарки абы кому не даются, стало быть на уровне тонких мы выбрали верный путь)))

[lord_k]

Конечно.
И вот тебе еще одно доказательство живучести и жизненности нашей легенды: на прошлой неделе сооружал честную компиляцию на тему Dornier Wal. Читаю список иностранных покупателей, и думаю - а где же Атлантическая Республика, мы ведь одними из первых купили эти летлодки? Раза три пробежался глазами по списку, а потом: "Ах да..."

[lnago]

Представляешь как можно возмущаться не найдя в старых авиа и морских расписаниях, рейсов в АР)))