Вот и поговорили.
До последнего времени была в Штатах такая компания - Hostess Brands и занималась она тем, что производила и продавала под своими брендами различную кондитерскую продукцию - печенье, конфеты, сладкие батончики, etc. Компания была уже в почтенном возрасте и вела свою родословную с 1930-го года. За время своего существования компания даже "заработала" неофициальный статус "народного достояния" (в бОльшей степени из-за батончиков Twinkie) и, надо понимать, было за что - американцы поколениями трескали сласти этой компании.
Преклонный возраст, понятное дело, еще не повод для гордости - точнее, одной гордостью и возрастом мало кого удивишь. Так и вышло с компаний Hostess Brands - из-за роста цен на сырье и требований о повышении оплаты труда со стороны профсоюзов, ей пришлось "затянуть пояс" и в январе 2012-го года подать заявление о банкротстве.
(скриншот заявления)
Hostess Brands Inc. filed for Chapter 11 bankruptcy protection Wednesday to confront burdensome debt and labor costs.
The privately held Irving, Texas, company's move marks the second significant court restructuring in the past several years. In a statement, Hostess said the current cost structure "is not competitive, primarily due to legacy pension and medical benefit obligations and restrictive work rules." It said it would be able to maintain operations thanks to a $75 million financing commitment from a group of lenders.
Компания Hostess Brands Inc., подала заявление о банкротстве и защите от кредиторов в эту среду, в качестве ответной меры на высокий уровень долгов и стоимости рабочей силы.
(Подача заявления) от частной (та, у которой акции не торгуются публично) компании со штаб-квартирой в Ирвинге, штат Техас, стал вторым серьезным шагом по реструктуризационным изменениям за последние несколько лет. В заявлении компании говориться, что текущая структура затрат "не является конкурентноспособной, в первую очередь из-за имеющихся обязательств по пенсионному и медицинскому обеспечению и ограничений на использование рабочей силы". Так же в заявлении говориться, что текущая деятельность компании будет продолжена благодаря финансовым вливаниям в 75 миллионов долларов от группы инвесторов.
Компания, короче говоря, была в не самой свой лучшей форме, но как-то пыталась восстановить свои позиции и выравнять ситуацию. С этой целью были наняты "светлые головы", которые должны были помочь ей в этом благом начинании, но, как считается, команда менеджеров упустила из виду "изменение предпочтений покупателей" и, соответственно, впустую потеряла деньги, выделенные на рекламу и продвижение товаров.
Ripplewood and lenders, including hedge-funds Silver Point Capital LP and Monarch Alternative Capital LP, hired new management that failed to keep pace with shifting consumer tastes to healthier foods and pursued marketing promotions that backfired.
Компания Ripplewod и другие заимодавцы, включая хедж-фонд Silver Point Capital LP и Monarch Alternative Capital LP, наняла новых менеджеров, которые не смогли уловить изменение предпочтений покупателей, когда те сместились в пользу более здоровых продуктов питания и запустили рекламную компанию, результаты которой были отрицательными.
В общем, компания хоть и дышала на ладан и делала ошибки, но какие-то деньги от инвесторов поступали, производство работало, продажи худо-бедно, но шли. И тут, как и полагается, на самом интересном месте, в игру вступили профсоюзы. Так как производственные мощности компании были раскиданы по территории США, то сложилась ситуация при которой руководству компании пришлось иметь дело с разными профсоюзами, оперирующими в конкретной местности. Крупнейшими профсоюзами, в которые входили работники предприятий Hostess, были Teamsters и Bakery, Confectionary, Tobacco Workers and Grain Millers.
( В свое время Сильвестр Сталлоне сыграл чуть-ли не свою единственную трагическую роль в кино, в основу которого легли события по созданию профсоюза Teamsters).
Собрав всю волю в кулак, компания вела переговоры с обеими профсоюзами и в сентябре месяце достигла-таки соглашения с Teamsters.
(сообщение о соглашении с Teamsters)
И вот тут произошла какая-то шляпа - лидеры второго по величине профсоюза BCTGM, по всей видимости, уверовав в то, что раз требования одного профсоюза удовлетворены и на компанию в скором времени будет найден покупатель или интерес к ней проявит какой-нибудь инвестор, решили повыкручивать руки. Ведь с точки зрения профсоюза BCTGM виной всему были не высокие цены на сырье или что-то еще, а исключительно плохой менеджемент. С заявлением профсоюза можно ознакомиться по этой ссылке. Для того, что бы руководство и владельцы компании быстрее думали профсоюз замутил всеобщую забастовку.
(информация о забастовках)
До кучи, так сказать, профсоюзы еще припомнили повышение оплаты для топ-менеджемента компаний и это, надо сказать, было спорной темой даже в разговорах с кредиторами.
(у профсоюза долгая память)
Забастовка, как это ни странно, завершилась абсолютно неожиданно - компания выпустила заявление о полном прекращении деятельности и сокращениях персонала.
Сказать честно - такого развития событий видеть давненько не приходилось, особенно со стороны собственников компании. По крайней мере, обычно очень долго и нудно собственники, управляющие и профсоюзы пытаются договориться между собой, как это было недавно с автопроизводителями, а тут, БАЦ, и апперкот.
Upd (19.11.2012). Профсоюзы и собственники встретились в понедельник в суде и "решили еще раз все обсудить" - Hostess, Union Agree to Mediation
Upd (22.11.2012). Финт с "быстрыми переговорами" между собственниками, менеджментом и рабочим коллективом, в надежде на достижение "понимания в последний момент", по ходу дела, провалился - Twinkies firm Hostess Brands wins liquidation bid (выдержка из статьи: "As a first step in the liquidation of the company, Hostess is expected to lay off about 15,000 of its employees".)
Ссылки по теме:
Homeowner discovers that Mr. Twinkie slept there
Twinkie Maker Hostess to Close (1496 комментариев к статье на WSJ)
Twinkies Maker Hostess Files for Chapter 11 Protection
The following statement was issued by BCTGM International Union President Frank Hurt in response to claims by Hostess Brands
Open Letter to Hostess Customers
Creditors Say Hostess Pay Is Questionable
Hostess executives to roll back pay raises
Межамериканские автомобильные терки.
F.I.S.T.