Колбасная Эмиграция

Sep 03, 2012 21:24


old_sam считает, что надо банить за словосочетание "колбасная эмиграция". По этому поводу, то, что я уже говорил ( Read more... )

repeat

Leave a comment

shvarz September 6 2012, 14:57:15 UTC
Ну да, среди всех (определенных таким образом) "колбасных" можно выделить подмножество "колбасный эмигрант", но явление "колбасной эмиграции" это как-то не проясняет. Получается, что на свете полным полно "колбасников", но некоторые из них эмигрируют, некоторые - нет, некоторые вяжут крючком, а другие - пекут булочки. Но мы же не говорим "колбасный булочник" или "колбасное пение", хотя получается и то и другое имеет место.

Reply

serge_redfield September 6 2012, 15:03:31 UTC
Я, честно говоря, не очень понимаю, с чем Вы спорите.
Обсуждаемое словосочетание, в котором оба слова имеют смысл (подчёркиваю, ОБА, это важно), вполне чётко описывает определённый круг людей.
Пекут ли они при этом булочки и вяжут ли они крючком - дело десятое.

Reply

shvarz September 6 2012, 15:05:36 UTC
Я спорю? С кем я спорю? И о чем?

Reply

serge_redfield September 6 2012, 15:08:12 UTC
Вот и я пытаюсь понять, что именно Вам непонятно в таком, казалось бы, простом вопросе.

Reply

shvarz September 6 2012, 15:22:24 UTC
Ну, я надеялся узнать, отношусь ли я к колбасной эмиграции (вроде как по утверждению арбата разделение является совершенно четким), а тут оказывается, что его определению соотвествуют примерно 150 миллионов человек в Штатах, да еще наверно миллионы в России, которые никуда вообще не едут. Получается, что факт эмиграции никак не объясняет "колбасной эмиграции", даже можно сказать не относится к ней вообще. Вот я в непонятках, колбасный ли я эмигрант и если да, то почему?

Reply

serge_redfield September 6 2012, 15:37:22 UTC
а тут оказывается, что его определению соотвествуют примерно 150 миллионов человек в Штатах
Не оказывается.
Боюсь, я вынужден повторить, что во фразе "колбасный эмигрант" ОБА СЛОВА ИМЕЮТ СМЫСЛ.

Что касается Вас, то тут всё довольно просто.
Если Вы уехали в США в сознательном возрасте, то Вы однозначно относитесь к этой категории.

Reply

shvarz September 6 2012, 15:41:01 UTC
Боюсь, я вынужден повторить, что во фразе "колбасный эмигрант" ОБА СЛОВА ИМЕЮТ СМЫСЛ.
Ровно настолько, насколько ОБА СЛОВА ИМЕЮТ СМЫСЛ во фразе "колбасный певец".

Если Вы уехали в США в сознательном возрасте, то Вы однозначно относитесь к этой категории.
Почему? И какой возраст считается сознательным? Может я все еще не в нем?

Reply

serge_redfield September 6 2012, 16:25:49 UTC
Почему?
Боюсь, я не смогу Вам этого объяснить.
Я уже потратил некоторое время на объяснения, что словосочетание "колбасный эмигрант" обозначает некоторое подмножество эмигрантов, и не преуспел.

Увы и ах, но мои возможности и способности далеко не безграничны.

Reply

arbat September 7 2012, 00:01:51 UTC
Я, признаться, тоже не понимаю Ваше затруднение.

Ну, да, люди, которые не хотят быть свободными и предпочитают иметь хозяина - есть не только среди эмигрантов. Ну и что дальше? Вот так получилось, что я решил написать именно о пересечении двух множеств, - эмигрантов и людей с рабской психикой.

Что тут диковинного? Если бы я написал пост, скажем, о "Американских Евреях-Демократах", - Вы бы тоже впали в ступор? Вы бы стали недоуменно спрашивать, - "становится не совсем понятно, при чем тут вообще евреи если примерно половина США - Демократы. Определение как-то теряет смысл"

Ну, вот так и понимайте, - что я хотел написать не просто про Демократов, а Демократов-Евреев.
И не вообще про людей с рабской психикой, а про конкретную подкатегорию, - тех, кто эмигрировал из Совка.

"Ну, я надеялся узнать, отношусь ли я к колбасной эмиграции (вроде как по утверждению арбата разделение является совершенно четким), а тут оказывается, что его определению соотвествуют примерно 150 миллионов человек в Штатах, да еще наверно миллионы в России, ( ... )

Reply

shvarz September 7 2012, 01:06:09 UTC
Ничего сташного, мы вообще на разных языках часто говорим.

Выражение "колбасная эмиграция" уже довольно старое, не вы его ввели. Каждый под ним подразумевает что-то свое, но все его используют для описания мотивов эмиграции, с разными описаниями того, что такое "колбаса" (настоящую колбасу в ее совковом смысле в Америке не так то просто найти ( ... )

Reply

arbat September 7 2012, 02:01:28 UTC
"Вы дали свое определение "колбасе". У вас "колбаса"="хозяин"="голосует за Обаму".

Вы какой-то невменяемый. Я несколько раз повторил, что я говорю о том, что я считаю "колбасной эмиграцией". Не о том, что я считаю "колбасой". Я не знаю, как до Вас достучаться.

Еще раз, - когда я говорю "колбасная эмиграция", я имею в виду, что человек бежал не от хозяина, а от хозяина-который-мало-колбасы-дает. Не в поиске свободы самому решать и зарабатывать, и распоряжаться собой, - но в поиске доброго, заботливого хозяина, который обещает колбасу, и прочую заботу.

И эмигрант, который голосует здесь за Обаму, - безусловно, демонстрирует, что именно он искал.

"Сравните: "еврейская эмиграция" - среди эмигрантов евреев было очень много и очевидно,"Вопрос национальной принадлежности ортогонален тому, что я рассматриваю ( ... )

Reply


Leave a comment

Up